kézzel betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kézzel | by hand◼◼◼[UK: baɪ hænd] [US: baɪ ˈhænd] manually◼◼◼[UK: ˈmæ.njʊə.li] [US: ˈmæ.njuːə.li] by manually◼◻◻[UK: baɪ ˈmæ.njʊə.li] [US: baɪ ˈmæ.njuːə.li] |
| kézzel becsavar | bring down fingertight[UK: brɪŋ daʊn] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn] |
| kézzel beilleszthető illeszték | easy fit[UK: ˈiː.zi fɪt] [US: ˈiː.zi ˈfɪt] |
| kézzel beindítja a légcsavart | swing the propeller[UK: swɪŋ ðə prə.ˈpe.lə(r)] [US: ˈswɪŋ ðə prə.ˈpe.lər] |
| kézzel dúsított érc | picked ore[UK: pɪkt ɔː(r)] [US: ˈpɪkt ˈɔːr] |
| kézzel ehető étel főnév | finger foodnoun |
| kézzel eltakarja az arcát (másik hülyességére reakció) főnév | facepalmnoun |
| kézzel eltávolít (ellenfelet rögbiben) ige | hand offverb |
| kézzel elérhető távolságban | hand-reach[UK: hænd riːtʃ] [US: ˈhænd ˈriːtʃ] |
| kézzel előállított | made by hand[UK: ˈmeɪd baɪ hænd] [US: ˈmeɪd baɪ ˈhænd] |
| kézzel emelt melléknév | uphandadjective |
| kézzel festett melléknév | hand-painted◼◼◼adjective |
| kézzel festett GB | hand-coloured[UK: hænd ˈkʌ.ləd] [US: ˈhænd ˈkʌ.lərd] |
| kézzel festettet, színes képekkel díszített (kézirat) melléknév | historiatedadjective |
| kézzel fog halat ige | guddleverb |
| kézzel foghatóan határozószó | apparently◼◼◼adverb |
| kézzel gyártott melléknév | handmade◼◼◼adjective hand-made◼◼◼adjective |
| kézzel gyártott | made by hand[UK: ˈmeɪd baɪ hænd] [US: ˈmeɪd baɪ ˈhænd] |
| kézzel kiválogat ige | hand-pick [hand-picked, hand-picking, hand-picks]verb |
| kézzel készít ige | handcraft [handcrafted, handcrafting, handcrafts]◼◼◼verb |
| kézzel készít főnév | handicraft [handicrafts]◼◻◻noun |
| kézzel készített melléknév | handmade◼◼◼adjective hand-made◼◼◻adjective |
| kézzel készült melléknév | handmade◼◼◼adjective |
| kézzel köt | hand-knit[UK: hænd nɪt] [US: ˈhænd ˈnɪt] |
| kézzel kötött melléknév | hand-knit◼◼◼adjective |
| kézzel kötött | hand-knited[UK: hænd] [US: ˈhænd] |
| kézzel-lábbal (átv) | kicking and screaming◼◼◼[UK: ˈkɪk.ɪŋ ənd ˈskriːm.ɪŋ] [US: ˈkɪk.ɪŋ ænd ˈskriːm.ɪŋ] tooth and nail[UK: tuːθ ənd neɪl] [US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
| kézzel-lábbal hadakozik (valami ellen) (átv) | fight kicking and screaming[UK: faɪt ˈkɪk.ɪŋ ənd ˈskriːm.ɪŋ] [US: ˈfaɪt ˈkɪk.ɪŋ ænd ˈskriːm.ɪŋ] |
| kézzel-lábbal hadonászik | throw one's arms about[UK: ˈθrəʊ wʌnz ɑːmz ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈɑːrmz ə.ˈbaʊt] |
| kézzel-lábbal keres ige | scrabble [scrabbled, scrabbling, scrabbles]verb |
| kézzel-lábbal tiltakozik (valami ellen) (átv) | oppose something tooth and nail[UK: ə.ˈpəʊz ˈsʌm.θɪŋ tuːθ ənd neɪl] [US: əˈpoʊz ˈsʌm.θɪŋ ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
| kézzel mozgatott kötél | hand-rope[UK: hænd rəʊp] [US: ˈhænd roʊp] |
| kézzel szed ige | hand-pick [hand-picked, hand-picking, hand-picks]◼◼◼verb |
| kézzel tisztít ige | hand-pick [hand-picked, hand-picking, hand-picks]verb |
| kézzel továbbít (labdát) ige | hand offverb |
