Ungerska | Engelska |
---|---|
joga van (valamihez) | have the right to (something)◼◼◼[UK: həv ðə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ðə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] have a right to (something)◼◼◼[UK: həv ə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be entitled to (something)◼◼◻[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] he has right to[UK: hiː hæz raɪt tuː] [US: ˈhiː ˈhæz ˈraɪt ˈtuː] have claim to gg[UK: həv kleɪm tuː] [US: həv ˈkleɪm ˈtuː] |
joga van (valamire) | have a title to (something)[UK: həv ə ˈtaɪt.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈtaɪt.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
joga van az élethez | have one's place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
joga van az érvényesüléshez | have one's place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
joga van tenni (valamit) ige | be entitled to do (something)verb |
adományozási joga van fölötte | have in one's gift[UK: həv ɪn wʌnz ɡɪft] [US: həv ɪn wʌnz ˈɡɪft] |
használati joga van más vonalon | have running rights over another line[UK: həv ˈrʌn.ɪŋ raɪts ˈəʊv.ə(r) ə.ˈnʌð.ə(r) laɪn] [US: həv ˈrʌn.ɪŋ ˈraɪts ˈoʊv.r̩ ə.ˈnʌð.r̩ ˈlaɪn] |
kegyúri joga van felette | have in one's gift[UK: həv ɪn wʌnz ɡɪft] [US: həv ɪn wʌnz ˈɡɪft] |
kezdeményezési joga van | have the initiative[UK: həv ðə ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: həv ðə ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] |
vétójoga van | have a negative voice[UK: həv ə ˈne.ɡə.tɪv vɔɪs] [US: həv ə ˈne.ɡə.tɪv ˌvɔɪs] |