Ungerska | Engelska |
---|---|
Jáva főnév | Java [Javas]◼◼◼noun |
Jáva-tenger főnév | Java Sea◼◼◼noun |
jávai főnév | Javanese◼◼◼noun |
jávai ember melléknév | Javanese◼◼◼adjective |
jávai langur (Trachypithecus auratus) | ebony leaf monkey[UK: ˈe.bə.ni liːf ˈmʌŋk.i] [US: ˈe.bə.ni ˈliːf ˈmʌŋk.i] Javan langur[UK: dʒə.ˈvɑːn lʌŋ.ˈɡʊə(r)] [US: dʒə.ˈvɑːn lʌŋ.ˈɡʊər] Javan lutung[UK: dʒə.ˈvɑːn] [US: dʒə.ˈvɑːn] |
jávai majomember (Pithecanthropus erectus) | pithecanthrope[UK: ˌpɪ.θɪk.æn.ˈθrəʊp] [US: ˌpɪ.θɪˈk.ænθroʊp] pithecanthropus[UK: pˈɪθɪkˌanθrɒpəs] [US: pˈɪθɪkˌænθrɑːpəs] |
jávai majomember (Pithecantropus erectus) | anthropopithecus[UK: ˌanθrəpəpˈɪθekəs] [US: ˌænθrəpəpˈɪθekəs] |
jávai méregfa (Antiaris toxicaria) | bark cloth tree[UK: bɑːk klɒθ triː] [US: ˈbɑːrk ˈklɒθ ˈtriː] |
jávai nyelv melléknév | Javanese◼◼◼adjective |
jávai orrszarvú (Rhinoceros sondaicus) | Javan rhinoceros[UK: dʒə.ˈvɑːn raɪ.ˈnɒ.sə.rəs] [US: dʒə.ˈvɑːn raɪ.ˈnɑː.sə.rəs] one-horned rhinoceros[UK: wʌn hɔːnd raɪ.ˈnɒ.sə.rəs] [US: wʌn ˈhɔːrnd raɪ.ˈnɑː.sə.rəs] Sunda rhinoceros[UK: sˈʌndə raɪnˈɒsərəs] [US: sˈʌndɚ raɪnˈɑːsɚrəs] |
a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt | I am writing in reply to your letter of 4 september regarding your outstanding invoice[UK: ˈaɪ əm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː jɔː(r) ˈle.tə(r) əv sep.ˈtem.bə(r) rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ jɔː(r) ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪnvɔɪs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈjɔːr ˈle.tər əv sep.ˈtem.bər rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ ˈjɔːr ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪn.vɒjs] |
aljával felfelé fordított melléknév növ | resupinate [resupinater, resupinatest]adjective |
grimaszol a szájával | mouth (to grimace with the lips)[UK: maʊθ] [US: ˈmaʊθ] |
gujávafa főnév | guava [guavas]◼◼◼noun |
gyermeket vélelmezett apjával elismertet | affiliate a child on a putative father[UK: ə.ˈfɪ.lieɪt ə tʃaɪld ɒn ə ˈpjuː.tə.tɪv ˈfɑːð.ə(r)] [US: ə.ˈfɪ.li.ˌet ə ˈtʃaɪld ɑːn ə ˈpjuː.tə.tɪv ˈfɑːð.r̩] |
halad a munkájával | get on with one's work[UK: ˈɡet ɒn wɪð wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ wʌnz ˈwɝːk] |
hátuljával (valami) felé határozószó | end onadverb |
hátuljával egymásnak | end to end[UK: end tuː end] [US: ˈend ˈtuː ˈend] |
híjával levő (valaminek) melléknév | unfurnishedadjective |
igazságnak híjával lévő elbeszélés | account short of the truth[UK: əˈk.aʊnt ʃɔːt əv ðə truːθ] [US: əˈk.aʊnt ˈʃɔːrt əv ðə ˈtruːθ] |
jól halad a munkájával | get on with one's work[UK: ˈɡet ɒn wɪð wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ wʌnz ˈwɝːk] |
kard lapjával adott határozószó | flatlingadverb |
kaszál a karjával (átv) | saw the air[UK: ˈsɔː ðə eə(r)] [US: ˈsɔː ðə ˈer] |
kocsijával nekiszalad (valaminek) | run one's car into (something)[UK: rʌn wʌnz kɑː(r) ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən wʌnz ˈkɑːr ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
lapjával határozószó | flat◼◼◼adverb flatwiseadverb |
lapjával hsz | flatling[UK: flˈatlɪŋ] [US: flˈætlɪŋ] |
lapjával | flatways[UK: ˈflæ.tweɪz] [US: ˈflæt.ˌweɪz] |
lapjával fölfelé | face up[UK: feɪs ʌp] [US: ˈfeɪs ʌp] face upward[UK: feɪs ˈʌp.wəd] [US: ˈfeɪs ˈʌp.wərd] face upwards[UK: feɪs ˈʌp.wədz] [US: ˈfeɪs ˈʌp.wərdz] |
le van maradva a munkájával | be behindhand with one's work[UK: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd wɪð wʌnz ˈwɜːk] [US: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd wɪθ wʌnz ˈwɝːk] |
malmozik az ujjával | twiddle one's thumb[UK: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌm] [US: ˈtwɪd.l̩ wʌnz ˈθʌm] |
meg tud birkózni a munkájával | be up to one's job[UK: bi ʌp tuː wʌnz dʒɒb] [US: bi ʌp ˈtuː wʌnz ˈdʒɑːb] |
megfertőzött a náthájával | he has given me his cold[UK: hiː hæz ɡɪv.n̩ miː hɪz kəʊld] [US: ˈhiː ˈhæz ˈɡɪv.n̩ ˈmiː ˈhɪz koʊld] |