intézet betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| klíringintézet főnév | clearinghouse [clearinghouses]◼◼◼noun clearing-house [clearing-houses]noun |
| kutatóintézet főnév | research institute [research institutes]◼◼◼noun |
| kórházi rendelőintézet (polyclinica) főnév | cliniquenoun |
| letéti pénzintézet főnév | depository financial institutionnoun |
| leánynevelő intézet főnév | seminary [seminaries]noun |
| magánvasutak központi pénzintézeti szerve főnév | clearing-house [clearing-houses]noun |
| meteorológiai intézet | weather bureau◼◼◼[UK: ˈwe.ðə(r) ˈbjʊə.rəʊ] [US: ˈwe.ðər ˈbjʊro.ʊ] Meteorological Office◼◼◻[UK: ˌmiː.tjə.rə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˈɒf.ɪs] [US: ˌmi.ti.ˌɔː.rə.ˈlɑː.dʒək.l̩ ˈɑːf.əs] |
| mindent elintézetlenül hagy | leave everything at loose ends[UK: liːv ˈev.rɪ.θɪŋ ət luːs endz] [US: ˈliːv ˈev.ri.θɪŋ ət ˈluːs ˈendz] |
| még elintézetlen melléknév | unadjustedadjective |
| nevelőintézet főnév | boarding school [boarding schools]◼◼◼noun detention centre◼◻◻noun |
| nyugdíjintézet főnév | pension fund◼◼◼noun |
| országgyűléshez intézett legfelső kézirat | message to parliament[UK: ˈme.sɪdʒ tuː ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈme.sədʒ ˈtuː ˈpɑːr.lə.mənt] |
| országgyűléshez intézett üzenet | message to parliament[UK: ˈme.sɪdʒ tuː ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈme.sədʒ ˈtuː ˈpɑːr.lə.mənt] |
| orvosi konzervatív intenzív intézet főnév | MICU (Medical Intensive care Unit) [MICUs]noun |
| passzionista (Jézus szenvedését hirdető Római Katolikus egyházi intézet tagja) főnév | passionist◼◼◼noun |
| pénz hitelintézet | loan-office[UK: ˈləʊn ɒf.ɪs] [US: ˈloʊn ɑːf.əs] |
| pénzintézet főnév | bank [banks]◼◼◼noun financial institution◼◼◼noun |
| rehabilitációs központ (intézetből kiengedett embereknek) főnév | halfway house [halfway houses]◼◼◼noun |
| rendelőintézet főnév | clinic [clinics]◼◼◼noun |
| rendelőintézeti orvos | panel doctor[UK: ˈpænl.ˈdɒk.tə] [US: ˈpænl.ˈdɒk.tə] |
| talajtani intézet | institute of soil research[UK: ˈɪn.stɪ.tjuːt əv sɔɪl rɪ.ˈsɜːtʃ] [US: ˈɪn.stə.ˌtuːt əv sɔɪl ri.ˈsɝːtʃ] |
| tudományos intézet | institution of higher learning[UK: ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈhaɪə(r) ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈhaɪər ˈlɝːn.ɪŋ] |
| törvényszéki orvostani intézet (institutum medicinae forensis) | institute of forensic medicine◼◼◼[UK: ˈɪn.stɪ.tjuːt əv fə.ˈren.sɪk ˈmed.sn̩] [US: ˈɪn.stə.ˌtuːt əv fə.ˈren.sɪk ˈme.dəs.n̩] |
| vízgyógyintézet (balneum medicatum) főnév | |
| ápolóintézet főnév | nursing home [nursing homes]◼◼◼noun |
| ógörög némajátékban a karvezetőnek a közönséghez intézett beszéde főnév | parabasisnoun |
