Ungerska | Engelska |
---|---|
ilyesmi névmás | such a thing◼◼◼pronoun such things◼◼◼pronoun of the kind◼◼◻pronoun something of the kind◼◻◻pronoun … of this sortpronoun |
ilyesmi nem létezik | no such thing exists◼◼◼[UK: nəʊ sʌtʃ ˈθɪŋ ɪɡ.ˈzɪsts] [US: ˈnoʊ ˈsətʃ ˈθɪŋ ɪg.ˈzɪsts] such things do not exist◼◼◼[UK: sʌtʃ ˈθɪŋz duː nɒt ɪɡ.ˈzɪst] [US: ˈsətʃ ˈθɪŋz ˈduː ˈnɑːt ɪg.ˈzɪst] such things don't exist[UK: sʌtʃ ˈθɪŋz dəʊnt ɪɡ.ˈzɪst] [US: ˈsətʃ ˈθɪŋz ˈdoʊnt ɪg.ˈzɪst] |
ilyesmi nincs | such things do not exist[UK: sʌtʃ ˈθɪŋz duː nɒt ɪɡ.ˈzɪst] [US: ˈsətʃ ˈθɪŋz ˈduː ˈnɑːt ɪg.ˈzɪst] such things don't exist[UK: sʌtʃ ˈθɪŋz dəʊnt ɪɡ.ˈzɪst] [US: ˈsətʃ ˈθɪŋz ˈdoʊnt ɪg.ˈzɪst] |
az ilyesmit nem nyelik le (átv) | that sort of thing won't get by[UK: ðæt sɔːt əv ˈθɪŋ wəʊnt ˈɡet baɪ] [US: ˈðæt ˈsɔːrt əv ˈθɪŋ woʊnt ˈɡet baɪ] |
az ilyesmit nem nézik el (átv) | that sort of thing won't get by[UK: ðæt sɔːt əv ˈθɪŋ wəʊnt ˈɡet baɪ] [US: ˈðæt ˈsɔːrt əv ˈθɪŋ woʊnt ˈɡet baɪ] |
Hallottál valaha ilyesmiről? | Did you ever hear of such a thing?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) əv sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr əv ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] |
Hallottál valaha ilyesmit? | Did you ever hear of such a thing?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) əv sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr əv ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] |
Hogy éppen te csinálj ilyesmit! | That you of all men should do such a thing![UK: ðæt juː əv ɔːl men ʃʊd duː sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈðæt ˈjuː əv ɔːl ˈmen ˈʃʊd ˈduː ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] |
megesik az ilyesmi | such things will happen[UK: sʌtʃ ˈθɪŋz wɪl ˈhæ.pən] [US: ˈsətʃ ˈθɪŋz wɪl ˈhæ.pən] |
semmi ilyesmi | nothing of the sort◼◼◼[UK: ˈnʌ.θɪŋ əv ðə sɔːt] [US: ˈnʌ.θɪŋ əv ðə ˈsɔːrt] |
semmi ilyesmiben nem hiszek | I don't believe anything of the sort[UK: ˈaɪ dəʊnt bɪ.ˈliːv ˈe.ni.θɪŋ əv ðə sɔːt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt bə.ˈliːv ˈe.ni.ˌθɪŋ əv ðə ˈsɔːrt] |
tudok ilyesmiről | I have known it happen[UK: ˈaɪ həv nəʊn ɪt ˈhæ.pən] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊn ˈɪt ˈhæ.pən] |
tudomásom szerint ilyesmi már előfordult | I have known it happen[UK: ˈaɪ həv nəʊn ɪt ˈhæ.pən] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊn ˈɪt ˈhæ.pən] I have known it to happen[UK: ˈaɪ həv nəʊn ɪt tuː ˈhæ.pən] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊn ˈɪt ˈtuː ˈhæ.pən] |
valami ilyesmi |