ily betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| bármilyen alantas dologra képes | stoop to anything[UK: stuːp tuː ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈstuːp ˈtuː ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| bármilyen áron | at all hazards[UK: ət ɔːl ˈhæ.zədz] [US: ət ɔːl ˈhæ.zərdz] |
| bármilyen furcsa is | strange to say◼◼◼[UK: streɪndʒ tuː ˈseɪ] [US: ˈstreɪndʒ ˈtuː ˈseɪ] |
| bármilyen irányban határozószó | whitherwardadverb |
| bármilyen jó legyen is | be he never so good[UK: bi hiː ˈne.və(r) ˈsəʊ ɡʊd] [US: bi ˈhiː ˈne.vər ˈsoʊ ˈɡʊd] be it ever so good[UK: bi ɪt ˈev.ə(r) ˈsəʊ ɡʊd] [US: bi ˈɪt ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈɡʊd] be it never so good[UK: bi ɪt ˈne.və(r) ˈsəʊ ɡʊd] [US: bi ˈɪt ˈne.vər ˈsoʊ ˈɡʊd] |
| bármilyen kevés legyen is | be it ever so little[UK: bi ɪt ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈlɪt.l̩] [US: bi ˈɪt ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈlɪt.l̩] |
| bármilyen kicsi legyen is | be it ever so little[UK: bi ɪt ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈlɪt.l̩] [US: bi ˈɪt ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈlɪt.l̩] |
| bármilyen különös is | strange to say[UK: streɪndʒ tuː ˈseɪ] [US: ˈstreɪndʒ ˈtuː ˈseɪ] |
| bármilyen nagy is | how great soever it may be[UK: ˈhaʊ ˈɡreɪt səʊ.ˈe.və ɪt meɪ bi] [US: ˈhaʊ ˈɡreɪt soʊ.ˈe.vər ˈɪt ˈmeɪ bi] |
| bármilyent | whatever[UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩] |
| bármilyent melléknév | whatsoeveradjective |
| bármilyet melléknév | whatsoeveradjective |
| bejelent (valamilyennek) ige | return [returned, returning, returns]◼◼◼verb |
| beosztás szolgálatra (valamilyen) főnév | affectation to a servicenoun |
| betanít valakit (valamilyen) szerepre | coach somebody up[UK: kəʊtʃ ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: koʊtʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
| betölt (valamilyen) rangot ige | rank [ranked, ranking, ranks]◼◼◼verb |
| betölt (valamilyen) szerepet ige | act the part of (something)verb |
| bizonyul (valamilyen)nek ige | prove oneself to be (something)verb |
| biztosítva van (valamilyen) kár ellen | be covered against a damage[UK: bi ˈkʌ.vəd ə.ˈɡenst ə ˈdæ.mɪdʒ] [US: bi ˈkʌ.vərd ə.ˈɡenst ə ˈdæ.mədʒ] |
| Csuda, hogy milyen elegáns! | She isn't half smart![UK: ʃiː ˈɪznt hɑːf smɑːt] [US: ˈʃiː ˈɪ.zənt ˈhæf ˈsmɑːrt] |
| diplomáciát alkalmaz (valamilyen) ügyben ige | diplomatizeverb |
| dönt (valamilyen) ügyben (átv) ige | pass upon (something)◼◼◼verb |
| egészen másmilyen okok | quite other reasons[UK: kwaɪt ˈʌð.ə(r) ˈriː.zənz] [US: ˈkwaɪt ˈʌð.r̩ ˈriː.zənz] |
| egy ilyen ember | such a man◼◼◼[UK: sʌtʃ ə mæn] [US: ˈsətʃ ə ˈmæn] |
| egy ilyen esetben | in such a case◼◼◼[UK: ɪn sʌtʃ ə keɪs] [US: ɪn ˈsətʃ ə ˈkeɪs] |
| egy ilyen okos ember | such a clever man◼◼◼[UK: sʌtʃ ə ˈkle.və(r) mæn] [US: ˈsətʃ ə ˈkle.vər ˈmæn] |
| egy olyan szervezet, mint amilyen a NATO | a body such as the NATO[UK: ə ˈbɒ.di sʌtʃ əz ðə ˈneɪ.təʊ] [US: ə ˈbɑː.di ˈsətʃ ˈæz ðə ˈneɪto.ʊ] |
| egy olyan szervezet, mint amilyen az ENSZ | a body such as the United Nations[UK: ə ˈbɒ.di sʌtʃ əz ðə ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z] [US: ə ˈbɑː.di ˈsətʃ ˈæz ðə ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z] |
| együttműködik (valamilyen) cél érdekében ige | co-operate in attaining an endverb |
| együttműködik (valamilyen) eredmény érdekében ige | co-operate in attaining an endverb |
| él (valamilyen életet) ige | live [lived, living, lives]◼◼◼verb |
| életet él (valamilyent) | lead a life◼◼◼[UK: liːd ə laɪf] [US: ˈled ə ˈlaɪf] |
| elfogja (valamilyen) érzés | come over◼◼◼[UK: kʌm ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkəm ˈoʊv.r̩] |
| elfoglal (valamilyen) álláspontot ige | take up a lineverb |
| elfoglal (valamilyen) álláspontot (átv) ige | take up the lineverb |
| elkel (valamilyen összegért) ige | realize [realized, realizing, realizes]◼◼◼verb |
| elmondtam neki, hogy milyen nagy ünnepély volt | I told him how there had been a great festival[UK: ˈaɪ təʊld hɪm ˈhaʊ ðeə(r) həd biːn ə ˈɡreɪt ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈaɪ toʊld ˈhɪm ˈhaʊ ˈðer həd ˈbɪn ə ˈɡreɪt ˈfe.stəv.l̩] |
| Emily Dickinson főnév | Dickinson [Dickinsons]◼◼◼noun |
