| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| whatever [UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩] | bármi is◼◼◼ bármi◼◼◼Do whatever it takes. = Tedd meg bármi áron! bármit◼◼◼Whatever he said, it’s not true. = Mondjon bármit, nem igaz. akármi◼◼◼Whatever you say, I’ll marry her. = Akármit is mondasz, hozzámegyek. |
| whatever adjective [UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩] | bármit is◼◼◼melléknév amit csak◼◼◼melléknév bármilyen◼◼◼melléknév ami csak◼◼◻melléknév akármilyen◼◼◻melléknévIf my father hadn’t been, and whatever kind of person he was, I wouldn’t be either. = Ha nem lett volna apám, akármilyen ember is volt, most nem lennék én sem. |
| whatever adverb [UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩] | akármit◼◼◻határozószóWhatever you say, I’ll marry her. = Akármit is mondasz, hozzámegyek. mindenesetre◼◻◻határozószó |
| whatever interjection [UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩] | ahogy akarod◼◼◻indulatszó |
| whatever happens [UK: wɒt.ˈev.ə(r) ˈhæ.pənz] [US: hwʌt.ˈev.r̩ ˈhæ.pənz] | |
| whatever happens adverb [UK: wɒt.ˈev.ə(r) ˈhæ.pənz] [US: hwʌt.ˈev.r̩ ˈhæ.pənz] | mindenképpen◼◼◻határozószó úgyis◼◻◻határozószó |
| whatever he wills he may accomplish [UK: wɒt.ˈev.ə(r) hiː wɪlz hiː meɪ əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: hwʌt.ˈev.r̩ ˈhiː ˈwɪlz ˈhiː ˈmeɪ əˈk.ɑːm.plɪʃ] | |
| Whatever took him there? [UK: wɒt.ˈev.ə(r) tʊk hɪm ðeə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩ ˈtʊk ˈhɪm ˈðer] | |
| What ever shall we do now? | |
| at whatever cost [UK: ət wɒt.ˈev.ə(r) kɒst] [US: ət hwʌt.ˈev.r̩ ˈkɑːst] | bármi áron◼◼◼ |
| no chance whatever [UK: nəʊ tʃɑːns wɒt.ˈev.ə(r)] [US: ˈnoʊ ˈtʃæns hwʌt.ˈev.r̩] | |
| whateer? (whatever?) | mi van?◼◼◼ |