Ungersk-Engelsk ordbok »

holt betyder på engelska

Ungerska	Engelska
balzsamozás (holttesté) főnév	mummification [mummifications]◼◻◻noun [UK: ˌmʌ.mɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌmʌ.mə.fɪˈk.eɪʃ.n̩]
bársonyos árvacsalán (árvacsalán, büdös holtcsalán, holtcsalán, macskaparéj, peregtető, siketcsalán, szelidcsalán, szipóka) (Lamium amplexicaule)	blind nettle[UK: blaɪnd ˈnet.l̩] [US: ˈblaɪnd ˈnet.l̩]
bebalzsamoz (holttestet) ige	imbalmverb [UK: ɪmbˈɑːm] [US: ɪmbˈɑːm]
csak a holttestemen át	over my dead body◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) maɪ ded ˈbɒ.di] [US: ˈoʊv.r̩ ˈmaɪ ˈded ˈbɑː.di]
csempész (alkoholt) ige	bootleg [bootlegged, bootlegging, bootlegs]◼◼◼verb [UK: ˈbuːt.leɡ] [US: ˈbuːˌt.leɡ]
döntő futam (holtverseny után) főnév	decider [deciders]noun [UK: dɪ.ˈsaɪ.də(r)] [US: dɪ.ˈsaɪ.dər]
dörzsölje az alkoholt főnév	rubbing alcohol◼◼◼noun [UK: ˈrʌb.ɪŋ ˈælk.ə.hɒl] [US: ˈrʌb.ɪŋ ˈælk.ə.ˌhɑːl]
elejétől végéig koholt (történet)	invented out of whole cloth[UK: ɪn.ˈven.tɪd ˈaʊt əv həʊl klɒθ] [US: ˌɪn.ˈven.təd ˈaʊt əv hoʊl ˈklɒθ]
elevenek és holtak	quick and the dead◼◼◼[UK: kwɪk ənd ðə ded] [US: ˈkwɪk ænd ðə ˈded]
előírt alkoholtartalmú	proof[UK: pruːf] [US: ˈpruːf]
eltemetett holttest kiásása (exhumatio) főnév	exhumation [exhumations]noun [UK: ˌeks.hjuː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: eks.ˌhju.ˈmeʃ.n̩]
ez holtbiztos	it's a dead certainty[UK: ɪts ə ded ˈsɜːtn.ti] [US: ɪts ə ˈded ˈsɝː.tən.ti]
félholt melléknév	half dead◼◼◼adjective [UK: hɑːf ded] [US: ˈhæf ˈded] dead-aliveadjective [UK: ˈde.də.ˈlaɪv] [US: ə.ˈlaɪv] dedalianadjective [UK: dedˈeɪliən] [US: dedˈeɪliən] half-aliveadjective [UK: hɑːf ə.ˈlaɪv] [US: ˈhæf ə.ˈlaɪv] halfdeadadjective [UK: hɑːf ded] [US: ˈhæf ˈded]
félholtra ver	beat to a frazzle[UK: biːt tuː ə ˈfræz.l̩] [US: ˈbiːt ˈtuː ə ˈfræz.l̩]
félholtra ver (valakit)	beat somebody hollow[UK: biːt ˈsʌm.bə.di ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːlo.ʊ] beat somebody within an inch of somebody's life[UK: biːt ˈsʌm.bə.di wɪð.ˈɪn ən ɪntʃ əv ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪð.ˈɪn ˈæn ˈɪntʃ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] knock somebody silly[UK: nɒk ˈsʌm.bə.di ˈsɪ.li] [US: ˈnɑːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɪ.li]
félig holt	halfdead[UK: hɑːf ded] [US: ˈhæf ˈded]
Fogyasztott alkoholt?	Have you had anything to drink?◼◼◼[UK: həv juː həd ˈe.ni.θɪŋ tuː drɪŋk] [US: həv ˈjuː həd ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː ˈdrɪŋk]
formaholtfej főnév	runner [runners]noun [UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər]
hosszirányú holtjáték	end play[UK: ˈend.pleɪ] [US: ˈend.pleɪ]
hullamerev (holttest) melléknév	stiff [stiffer, stiffest]◼◼◼adjective [UK: stɪf] [US: ˈstɪf]
kiásott (holttest) melléknév	disinterredadjective [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtɜːd] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈtɝːd]
koholt melléknév	trumped-up◼◼◼adjective [UK: trʌmpt ʌp] [US: ˈtrəmpt ʌp] bogus◼◼◻adjective [UK: ˈbəʊ.ɡəs] [US: ˈboʊ.ɡəs] fictitious◼◼◻adjective [UK: fɪk.ˈtɪ.ʃəs] [US: fɪk.ˈtɪ.ʃəs] fictional◼◻◻adjective [UK: ˈfɪk.ʃn̩əl] [US: ˈfɪk.ʃn̩əl] phoney◼◻◻adjective [UK: ˈfəʊ.ni] [US: ˈfoʊ.ni] apocryphaladjective [UK: ə.ˈpɒ.krəf.l̩] [US: ə.ˈpɑː.krəf.l̩] fictiveadjective [UK: fˈɪktɪv] [US: fˈɪktɪv]
koholt dolog főnév	myth [myths]◼◼◼noun [UK: mɪθ] [US: ˈmɪθ]
koholt hír főnév	fake newsnoun [UK: feɪk njuːz] [US: ˈfeɪk ˈnuːz]
koholt történet	fudge[UK: fʌdʒ] [US: ˈfədʒ]
koholt vád főnév	frame-up◼◼◼noun [UK: ˈfreɪm ʌp] [US: ˈfreɪm ʌp]
korholt melléknév	chiddenadjective [UK: ˈtʃɪ.dən] [US: ˈtʃɪ.dən]
krionika (holttest hibernálása a későbbi felébresztés miatt) főnév	cryonics◼◼◼noun

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa