hitelt betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| hitelt ad | credit◼◼◼[UK: ˈkre.dɪt] [US: ˈkre.dət] trust◼◼◻[UK: trʌst] [US: ˈtrəst] |
| hitelt ad (valaminek) ige | credit [credited, crediting, credits]◼◼◼verb |
| hitelt ad (valaminek) | give credit to (something)◼◼◻[UK: ɡɪv ˈkre.dɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈkre.dət ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] give credence to (something)◼◼◻[UK: ɡɪv ˈkriːdns tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈkriː.dəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] attach credence to (something)[UK: ə.ˈtætʃ ˈkriːdns tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈtætʃ ˈkriː.dəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| hitelt ad egy történetnek | give credit to a story[UK: ɡɪv ˈkre.dɪt tuː ə ˈstɔː.ri] [US: ˈɡɪv ˈkre.dət ˈtuː ə ˈstɔː.ri] |
| hitelt adó főnév | truster [trusters]noun |
| hitelt kap (valamiért) | get credit for (something)◼◼◼[UK: ˈɡet ˈkre.dɪt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈkre.dət ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| hitelt nem érdemlő melléknév | independableadjective uncreditedadjective uncreditworthyadjective |
| hitelt nyer | gain credence[UK: ɡeɪn ˈkriːdns] [US: ˈɡeɪn ˈkriː.dəns] |
| hitelt nyit | lodge credit[UK: lɒdʒ ˈkre.dɪt] [US: ˈlɑːdʒ ˈkre.dət] |
| hitelt nyújt | credit◼◼◼[UK: ˈkre.dɪt] [US: ˈkre.dət] grant credit◼◼◻[UK: ɡrɑːnt ˈkre.dɪt] [US: ˈɡrænt ˈkre.dət] accord credit[UK: əˈk.ɔːd ˈkre.dɪt] [US: əˈk.ɔːrd ˈkre.dət] |
| hitelt nyújtó (személy) főnév | truster [trusters]◼◼◼noun |
| hitelt vesz igénybe | go on tick[UK: ɡəʊ ɒn tɪk] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈtɪk] |
| hitelt érdemlő melléknév | credible◼◼◼adjective trustworthy◼◼◻adjective authentic◼◻◻adjective trustable◼◻◻adjective informed◼◻◻adjective ungainsayableadjective |
| hitelt érdemlő módon határozószó | authentically◼◼◼adverb |
| hitelt érdemlően határozószó | credibly◼◼◼adverb authentically◼◻◻adverb dependablyadverb |
| hiteltelen melléknév | not credible◼◼◼phrase |
| hiteltelen (pl. értesülés, egyén) melléknév | independableadjective |
| hiteltudósítás főnév | status reportnoun |
| hiteltúllépés főnév | overdraft [overdrafts]◼◼◼noun |
| hiteltúllépést követ el | overdraw one's account[UK: ˌəʊv.ə.ˈdrɔː wʌnz əˈk.aʊnt] [US: ˌoʊv.ə.ˈdrɔː wʌnz əˈk.aʊnt] |
| felírásra kap hitelt | get money on the cuffs[UK: ˈɡet ˈmʌ.ni ɒn ðə kʌfs] [US: ˈɡet ˈmʌ.ni ɑːn ðə ˈkəfs] |
| ha hitelt adunk ennek az állításnak | if this statement is assumed to be true[UK: ɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ɪz ə.ˈsjuːmd tuː bi truː] [US: ˈɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ˈɪz ə.ˈsuːmd ˈtuː bi ˈtruː] |
| házépítés céljára hitelt adó pénzbefektetési szövetkezet az USA-ban főnév | savings and loannoun |
| nem ad hitelt (valaminek) ige | disbelieve [disbelieved, disbelieving, disbelieves]verb |
| nem lehet hitelt adni a szavának | say first one thing than another[UK: ˈseɪ ˈfɜːst wʌn ˈθɪŋ ðæn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈseɪ ˈfɝːst wʌn ˈθɪŋ ˈðæn ə.ˈnʌð.r̩] |
