Ungerska | Engelska |
---|---|
himnusz főnév | anthem [anthems]◼◼◼noun hymn [hymns]◼◼◼noun |
himnuszgyűjtemény főnév | hymn-booknoun hymnarynoun |
himnuszi melléknév | hymnicadjective |
himnuszköltészet főnév | hymnologynoun |
himnuszköltő főnév egyh | hymnistnoun |
himnuszköltő főnév | hymn-writernoun hymnodistnoun hymnographernoun |
himnuszokat éneklő főnév | hymnodistnoun |
himnuszéneklés főnév egyh | hymnodynoun |
himnuszéneklés főnév | hymnologynoun |
himnuszíró főnév | hymnographer◼◼◼noun hymn-writernoun hymnistnoun hymnodistnoun |
A magyar bányász himnusz | The Hungarian Miner's Anthem[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈmaɪ.nərz ˈæn.θəm] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈmaɪ.nərz ˈæn.θəm] |
dicshimnusz főnév | eulogy [eulogies]◼◼◼irregular noun panegyric [panegyrics]◼◼◻noun extollingnoun canticlenoun elogenoun encomianoun encomium [encomia]irregular noun extolmentnoun |
dicshimnuszokat zeng ige | eulogize [eulogized, eulogizing, eulogizes]verb |
dicshimnuszokat zeng (valakiről) | bestow encomiums on (somebody)[UK: bɪ.ˈstəʊ ɪnˈk.əʊ.mɪəmz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ ɪnˈko.ʊ.mɪəmz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pronounce an eulogy on (somebody)[UK: prə.ˈnaʊns ən ˈjuː.lə.dʒi ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: prə.ˈnaʊns ˈæn ˈjuː.lə.dʒi ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
dicshimnuszokat zeng (valamiről) | go into raptures over (something)[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈræp.tʃəz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈræp.tʃəz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
dicshimnuszokat zengő főnév | eulogistnoun extollernoun |
dicshimnuszokat zengő melléknév | eulogisticadjective eulogisticaladjective |
hindu himnusz főnév | mantra [mantras]◼◼◼noun |
nemzeti himnusz | national anthem◼◼◼[UK: ˈnæ.ʃnəl ˈæn.θəm] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈæn.θəm] |
szent vagy kezdetű himnusz | sanctus[UK: sˈanktəs] [US: sˈænktəs] |
vallásos himnusz főnév | canticlenoun |