Ungerska | Engelska |
---|---|
összehasonlíthatatlan melléknév | incomparable◼◼◼adjective unparalleled◼◼◻adjective matchless◼◼◻adjective unmatchable◼◻◻adjective imparalleledadjective inapproachableadjective peerlessadjective unexcelledadjective unparalelledadjective |
összehasonlíthatatlanul határozószó | incomparably◼◼◼adverb matchlesslyadverb out and awayadverb peerlesslyadverb |
összehasonlíthatatlanul a legjobb | much the best[UK: ˈmʌtʃ ðə best] [US: ˈmʌtʃ ðə ˈbest] |
összehasonlítható melléknév | comparable◼◼◼adjective |
összehasonlíthatóság főnév | comparability◼◼◼noun |
összehasonlított melléknév | collated◼◼◼adjective |
összehasonlítva határozószó | comparing◼◼◼adverb in comparison◼◼◼adverb |
összehasonlítva (valamihez) határozószó | as compared to (something)◼◼◼adverb |
összehasonlítva (valamivel) | compared to (something)◼◼◼[UK: kəm.ˈpeəd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kəm.ˈperd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] compared with (something)◼◼◼[UK: kəm.ˈpeəd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: kəm.ˈperd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in comparison (to / with)◼◼◼[UK: ɪn kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: ɪn kəm.ˈpe.rəs.n̩] |
összehasonlítva (valamivel) határozószó | as compared with (something)◼◼◻adverb |
összehasonlítás főnév | comparison [comparisons]◼◼◼noun contrasting◼◻◻noun parallelism [parallelisms]◼◻◻noun collating◼◻◻noun |
összehasonlítás melléknév | comparing◼◼◻adjective |
összehasonlítás végett | for comparison◼◼◼[UK: fɔː(r) kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: ˈfɔːr kəm.ˈpe.rəs.n̩] |
összehasonlítási hiba | compare error[UK: kəm.ˈpeə(r) ˈe.rə(r)] [US: kəm.ˈper ˈe.rər] |
összehasonlító melléknév | comparative◼◼◼adjective |
összehasonlító főnév | comparator [comparators]◼◼◻noun |
összehasonlító elektród | reference electrode[UK: ˈre.frəns ɪ.ˈlek.trəʊd] [US: ˈre.fə.rəns ɪ.ˈlektroʊd] |
összehasonlító idomszer főnév | comparator [comparators]noun |
összehasonlító műszer főnév | comparator [comparators]noun |
összehasonlító néprajz | comparative ethnography[UK: kəm.ˈpæ.rə.tɪv eθ.ˈnɒ.ɡrə.fi] [US: kəm.ˈpe.rə.tɪv eθ.ˈnɑː.ɡrə.fi] |
összehasonlító vízszint | datum level[UK: ˈdeɪ.təm ˈlev.l̩] [US: ˈdæ.təm ˈlev.l̩] |
úgy hasonlítanak, mint két tojás | they are as like as two peas[UK: ˈðeɪ ə(r) əz ˈlaɪk əz ˈtuː piːz] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈæz ˈlaɪk ˈæz ˈtuː ˈpiːz] |