Ungerska | Engelska |
---|---|
hajtott melléknév | driven◼◼◼adjective propelled◼◼◻adjective |
hajtott ékezet | circumflex accent[UK: ˈsɜːk.əm.fleks ˈæk.sent] [US: ˈsɝːk.əm.fleks ək.ˈsent] |
hajtott ékezetet tesz ige | circumflex [circumflexed, circumflexing, circumflexes]verb |
-hajtott melléknév | drivenadjective |
a hirtelen meggazdagodás vágyától hajtott | get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ] |
atomerővel hajtott | nuclear-powered◼◼◼[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊəd] [US: ˈnuː.kliər ˈpaʊərd] nuclear-propelled[UK: ˈnjuː.klɪə(r) prə.ˈpeld] [US: ˈnuː.kliər prə.ˈpeld] |
atomerővel hajtott melléknév | atom-poweredadjective |
az üzlete nem hajtott semmi hasznot | his business didn't answer[UK: hɪz ˈbɪz.nəs ˈdɪdnt ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈhɪz ˈbɪz.nəs ˈdɪ.dənt ˈæn.sər] |
be nem hajtott melléknév | unredeemedadjective |
behajtott melléknév | turned in◼◼◼adjective |
behajtott adó | levy◼◼◼[UK: ˈle.vi] [US: ˈle.vi] |
behajtott karimájú | over-rim[UK: ˈəʊv.ə(r) rɪm] [US: ˈoʊv.r̩ ˈrɪm] |
csónakázó rúddal hajtott csónakon | puntist[UK: ˈpʌntɪst ] [US: ˈpʌntɪst ] |
egyetlen eszmétől hajtott | one-ideaed[UK: wʌn] [US: wʌn] |
felhajtott melléknév | upturned◼◼◼adjective |
felhajtott peremű melléknév | beadedadjective |
felülről meghajtott | top-driven[UK: tɒp ˈdrɪv.n̩] [US: ˈtɑːp ˈdrɪv.n̩] |
gyorsan lehajtott ital | a quick one[UK: ə kwɪk wʌn] [US: ə ˈkwɪk wʌn] |
gőzzel hajtott jacht | steam-yacht[UK: stiːm jɒt] [US: ˈstiːm ˈjɑːt] |
gőzzel hajtott teherautó | steam-lorry[UK: stiːm ˈlɒ.ri] [US: ˈstiːm ˈlɔː.ri] |
gőzzel működő, hajtott halászhajó | steam-trawler[UK: stiːm ˈtrɔː.lə(r)] [US: ˈstiːm ˈtrɒ.lər] |
hivatali munka során végrehajtott ténykedés | ministerial act[UK: ˌmɪ.nɪ.ˈstɪə.rɪəl ækt] [US: ˌmɪ.nə.ˈstiː.riəl ˈækt] |
hőn óhajtott melléknév | well-desiredadjective |
kabátra lehajtott széles fehér kemény gallér | Eton collar[UK: ˈiː.tən ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈiː.tən ˈkɑː.lər] |
kihajtott bőrnyelv | flare[UK: fleə(r)] [US: ˈfler] |
kihajtott gallér | Byron collar[UK: ˈbaɪ.rən ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈbaɪ.rən ˈkɑː.lər] |
kihajtott inggallér | Byron collar[UK: ˈbaɪ.rən ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈbaɪ.rən ˈkɑː.lər] |
kihajtott inggallér melléknév | collaredadjective |
kihajtott sarkú keménygallér | wing-collar[UK: wɪŋ ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈwɪŋ ˈkɑː.lər] |
kihajtott sor | driven out line[UK: ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt laɪn] [US: ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt ˈlaɪn] |
kihajtották legelni | be out at feed[UK: bi ˈaʊt ət fiːd] [US: bi ˈaʊt ət ˈfiːd] |
kétrétűre összehajtott | double[UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] |
lehajtott melléknév | turned-down◼◼◼adjective turned in◼◼◼adjective turned down◼◼◻adjective turn-downadjective turndownadjective |
lehajtott ige | turn downverb |