hajó betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| hajó számára kijelölt horgonyzóhely főnév | berthagenoun |
| hajó szélbe fordulása | luffing[UK: ˈlʌf.ɪŋ] [US: ˈlʌf.ɪŋ] |
| hajó tatja víz alá kerül | be pooped[UK: bi ˈpuːpt] [US: bi ˈpuːpt] |
| hajó tatján átcsap a hullám | be pooped[UK: bi ˈpuːpt] [US: bi ˈpuːpt] |
| hajó taton elhelyezett melléknév | sternwardsadjective |
| hajó teherbírása | burden of a ship[UK: ˈbɜːd.n̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈbɝː.dn̩ əv ə ˈʃɪp] |
| hajó teljes hossza | ram◼◼◼[UK: ræm] [US: ˈræm] |
| hajó veszélyes dőlése főnév | careenagenoun careeningnoun |
| hajó váza főnév | hulk◼◼◼noun |
| hajó vége felé határozószó | aft◼◼◼adverb |
| hajó vízrecsúszását akadályozó támaszték | dog-shore[UK: dɒɡ ʃɔː(r)] [US: ˈdɔːɡ ˈʃɔːr] |
| hajó által vert hullám főnév | backwash [backwashes]noun |
| hajó árbócainak eltávolítása főnév | dismastingnoun |
| hajó élelemraktár | spirit-room[UK: ˈspɪ.rɪt ruːm] [US: ˈspɪ.rət ˈruːm] |
| hajó érkezését jelzi | signal the arrival of a ship[UK: ˈsɪɡ.nəl ðə ə.ˈraɪv.l̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈsɪɡ.nəl ðə ə.ˈraɪv.l̩ əv ə ˈʃɪp] |
| hajó útját ellenőrzi | deaden a ship's way[UK: ˈded.n̩ ə ˈʃɪps ˈweɪ] [US: ˈded.n̩ ə ˈʃɪps ˈweɪ] |
| hajó/repülőgép közepén lévő melléknév | amidshipadjective |
| hajóablak főnév | porthole [portholes]◼◼◼noun port [ports]◼◼◻noun scuttle [scuttles]noun bull's eye [bull's eyes]noun |
| hajóablak felcsapható táblája | porthole flap[UK: ˈpɔːt.həʊl flæp] [US: ˈpɔːrthoʊl ˈflæp] |
| hajóablakfedő főnév hajó biz | deadlightnoun |
| hajóalj főnév | bilge [bilges]◼◼◼noun |
| hajóaljban elhelyezett rakomány | cargo in ballast[UK: ˈkɑː.ɡəʊ ɪn ˈbæ.ləst] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ɪn ˈbæ.ləst] |
| hajóba berak ige | embark [embarked, embarking, embarks]verb |
| hajóba rak ige | ship◼◼◼verb |
| hajóba rakodás főnév | shipment [shipments]◼◼◼noun |
| hajóba rakva | aboard a ship[UK: ə.ˈbɔːd ə ʃɪp] [US: ə.ˈbɔːrd ə ˈʃɪp] aboard ship[UK: ə.ˈbɔːd ʃɪp] [US: ə.ˈbɔːrd ˈʃɪp] |
| hajóba rakás főnév | shipment [shipments]noun shippingnoun |
| hajóban lent határozószó | alowadverb |
| hajóbiztosítás főnév | marine insurancenoun |
| hajóbiztosítást vállal ige | underwrite [underwrote, underwritten, underwriting, underwrites]irregular verb |
| hajóbiztosító főnév | underwriter [underwriters]◼◼◼noun |
| hajóbontó főnév | ship-breakernoun |
| hajóborda főnév | bottom-barnoun |
| hajóbordázatot hajótőkének megfelelő szögbe állít | horn the frame[UK: hɔːn ðə freɪm] [US: ˈhɔːrn ðə ˈfreɪm] |
