Ungersk-Engelsk ordbok »

hányszor betyder på engelska

UngerskaEngelska
hányszor névmás

how many times◼◼◼pronoun
[UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz]

hányszor de hányszor

often and often[UK: ˈɒf.n̩ ənd ˈɒf.n̩] [US: ˈɔːf.n̩ ænd ˈɔːf.n̩]

Hányszor megmondtam már neked!

How often have I told you!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈɒf.n̩ həv ˈaɪ təʊld juː] [US: ˈhaʊ ˈɔːf.n̩ həv ˈaɪ toʊld ˈjuː]

Hányszor?

How many times?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz]

How often?◼◼◻[UK: ˈhaʊ ˈɒf.n̩] [US: ˈhaʊ ˈɔːf.n̩]

Hányszorosa a tíz a kettőnek?

How many twos in ten?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtuːz ɪn ten] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtuːz ɪn ˈten]

ahányszor határozószó

whenever◼◼◼adverb
[UK: wen.ˈev.ə(r)] [US: hwen.ˈev.r̩]

every time◼◼◼adverb
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm]

as many times as◼◼◻adverb

every time that◼◻◻adverb
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm ðæt] [US: ˈev.ri ˈtaɪm ˈðæt]

as often as, as many times asadverb
[UK: əz ˈɒf.n̩ əz əz ˈmen.i ˈtaɪmz əz] [US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈæz ˈmen.i ˈtaɪmz ˈæz]

whensoeveradverb
[UK: ˌwen.səʊ.ˈe.və] [US: ˌwenso.ʊ.ˈe.vər]

akárhányszor határozószó

any number◼◼◼adverb
[UK: ˈe.ni ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈe.ni ˈnʌm.br̩]

de hányszor

times out of number[UK: ˈtaɪmz ˈaʊt əv ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈtaɪmz ˈaʊt əv ˈnʌm.br̩]

jó egynéhányszor

full many a time[UK: fʊl ˈmen.i ə ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈmen.i ə ˈtaɪm]

jó néhányszor

time and again◼◼◼[UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen]

full many a time[UK: fʊl ˈmen.i ə ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈmen.i ə ˈtaɪm]

full many time[UK: fʊl ˈmen.i ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈmen.i ˈtaɪm]

jó néhányszor hallottam ezt

many's the time I've heard that[UK: ˈmɛniz ðə taɪm aɪv hɜːd ðæt ] [US: ˈmɛniz ðə taɪm aɪv hɜrd ðæt ]

jónéhányszor határozószó

time and againadverb
[UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen]

time and time againadverb
[UK: ˈtaɪm ənd ˈtaɪm ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪm ə.ˈɡen]

ki tudja, hányszor

over and over◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ænd ˈoʊv.r̩]

over and over again◼◼◻[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ˈəʊv.ə(r) ə.ˈɡen] [US: ˈoʊv.r̩ ænd ˈoʊv.r̩ ə.ˈɡen]

hányszor

a couple (of) times◼◼◼[UK: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz] [US: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz]

hányszor névmás

once or twice◼◻◻pronoun
[UK: wʌns ɔː(r) twaɪs] [US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs]

hányszor határozószó

time and again◼◻◻adverb
[UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen]

valahányszor határozószó

whenever◼◼◼adverb
[UK: wen.ˈev.ə(r)] [US: hwen.ˈev.r̩]
Whenever I hear that song, I remember my youth. = Valahányszor meghallom azt a dalt, visszaemlékszem az ifjúkoromra.

whensoever◼◻◻adverb
[UK: ˌwen.səʊ.ˈe.və] [US: ˌwenso.ʊ.ˈe.vər]

valahányszor névmás

every time◼◼◼pronoun
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm]

each time◼◼◻pronoun
[UK: iːtʃ ˈtaɪm] [US: ˈiːtʃ ˈtaɪm]

as often as◼◼◻pronoun
[UK: əz ˈɒf.n̩ əz] [US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz]

as often as, as many times as, each timepronoun
[UK: əz ˈɒf.n̩ əz əz ˈmen.i ˈtaɪmz əz iːtʃ ˈtaɪm] [US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈæz ˈmen.i ˈtaɪmz ˈæz ˈiːtʃ ˈtaɪm]

valahányszor kedved tartja

whensoe'er[UK: wˈensəʊə] [US: wˈensoʊɚ]