Ungerska | Engelska |
---|---|
gyorsírás főnév | shorthand◼◼◼noun stenography◼◼◻noun brachygraphynoun steno [stenos]noun |
gyorsírás (régi Görögországban és Rómában) főnév | tachygraphy [tachygraphies]noun |
gyorsírás gép | shorthand machine[UK: ˈʃɔːt.hænd mə.ˈʃiːn] [US: ˈʃɔːrt.ˌhænd mɪ.ˈʃiːn] shorthand typewriter[UK: ˈʃɔːt.hænd ˈtaɪ.praɪ.tə(r)] [US: ˈʃɔːrt.ˌhænd ˈtaɪ.ˌpraɪ.tər] steno writer[UK: ˈste.nəʊ ˈraɪt.ə(r)] [US: ˈsteno.ʊ ˈraɪt.ər] stenotype machine[UK: stˈenətˌaɪp məʃˈiːn] [US: stˈenətˌaɪp məʃˈiːn] |
gyorsírás gép főnév | stenotypenoun |
gyorsírási melléknév | stenographic◼◼◼adjective stenographicaladjective |
gyorsírási jel főnév | grammaloguenoun |
gyorsírási jelkép főnév | logogram [logograms]noun logograph [logographs]noun |
gyorsírásjel főnév | phraseogramnoun stenograph [stenographs]noun |
gyorsírásos melléknév | stenographic◼◼◼adjective stenographicaladjective |
gyorsírásos szöveg főnév | stenograph [stenographs]◼◼◼noun |
gyorsírással jegyzi a beszédet | take a speech down in shorthand[UK: teɪk ə spiːtʃ daʊn ɪn ˈʃɔːt.hænd] [US: ˈteɪk ə ˈspiːtʃ ˈdaʊn ɪn ˈʃɔːrt.ˌhænd] |
gyorsírással ír ige | shorthand◼◼◼verb |
gépi gyorsírás | stenotyping◼◼◼[UK: stˈenətˌaɪpɪŋ] [US: stˈenətˌaɪpɪŋ] stenotypy[UK: stˈenətˌɪpi] [US: stˈenətˌɪpi] |
Pitman-féle gyorsírás főnév | phonographynoun |
rendes betűkkel dolgozó gyorsírási rendszer | stenotypy[UK: stˈenətˌɪpi] [US: stˈenətˌɪpi] |