gondolkodású betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| gondolkodású melléknév | minded◼◼◼adjective |
| … gondolkodású melléknév | … mindedadjective |
| alantas gondolkodású melléknév | base-mindedadjective low-mindedadjective low-principledadjective small-mindedadjective |
| anyagias gondolkodású | worldly-minded[UK: ˈwɜːld.lɪ.ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dɪd] |
| azonos gondolkodású melléknév | like-minded◼◼◼adjective |
| egyforma gondolkodású | of the same stamp[UK: əv ðə seɪm stæmp] [US: əv ðə ˈseɪm ˈstæmp] |
| egyszerű/primitív gondolkodású melléknév | simple-mindedadjective |
| egészség gondolkodású | health-minded[UK: helθ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhelθ ˈmaɪn.dəd] |
| egészséges gondolkodású | healthy-minded◼◼◼[UK: ˈhel.θi ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhel.θi ˈmaɪn.dəd] |
| erkölcstelen gondolkodású melléknév | nasty-mindedadjective |
| falusias gondolkodású melléknév | countryfiedadjective |
| falusias (gondolkodású) melléknév | countrifiedadjective |
| fennkölt gondolkodású melléknév | noble-mindedadjective |
| fonák gondolkodású melléknév | wrong-headed◼◼◼adjective |
| földhözragadt gondolkodású melléknév | peddlingadjective |
| földhözragadt gondolkodású (átv) | have no soul[UK: həv nəʊ səʊl] [US: həv ˈnoʊ soʊl] |
| független gondolkodású | independent-minded◼◼◼[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈmaɪn.dəd] |
| haladó gondolkodású egyén főnév | progressistnoun |
| hasonló gondolkodású melléknév | like-minded◼◼◼adjective |
| józan gondolkodású | sober-minded◼◼◼[UK: ˈsəʊ.bə.ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dɪd] healthy-minded[UK: ˈhel.θi ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhel.θi ˈmaɪn.dəd] sane-minded[UK: seɪn ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈseɪn ˈmaɪn.dəd] |
| kezdetleges gondolkodású | lowbrow[UK: ˈləʊ.braʊ] [US: ˈloʊ.braʊ] |
| kicsinyes gondolkodású | have no soul[UK: həv nəʊ səʊl] [US: həv ˈnoʊ soʊl] literal-minded[UK: ˈlɪ.tə.rəl ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈlɪ.tə.rəl ˈmaɪn.dəd] |
| komoly gondolkodású melléknév | serious-minded◼◼◼adjective |
| konzervatív gondolkodású (személy, politikus) | stabilist[UK: ˈsteɪbaɪlɪst ] [US: ˈsteɪbɪlɪst ] |
| korlátolt gondolkodású melléknév | philistine◼◼◼adjective |
| liberális gondolkodású melléknév | unorthodox◼◼◼adjective |
| logikus gondolkodású melléknév | logical◼◼◼adjective |
| modern gondolkodású melléknév | emancipatedadjective |
| módszeres gondolkodású melléknév | logicaladjective |
| negatív gondolkodású főnév | naysayer [naysayers]noun |
| nemes gondolkodású | noble◼◼◼[UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩] |
| nemes gondolkodású melléknév | magnanimous◼◼◻adjective |
| világias gondolkodású melléknév | earthly-mindedadjective |
