fertőzés betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kiütéses tífusz (Rickettsia prowazeki fertőzés) (typhus exanthematicus) | spotted disease[UK: ˈspɒ.tɪd dɪ.ˈziːz] [US: ˈspɑː.təd ˌdɪ.ˈziːz] |
| koilocitózis (többszörös humán papillómavírus fertőzés) főnév | koilocytosisnoun |
| köröm gombás fertőzése (tinea unguium, onychomycosis) | ringworm of the nail[UK: ˈrɪŋ.wɜːm əv ðə neɪl] [US: ˈrɪŋ.wɝːm əv ðə ˈneɪl] |
| köztakarón át történő (fertőzés) (dermalis) melléknév | dermal (cuticular, epidermal, epidermic)adjective |
| lappangó fertőzés (infectio latens) főnév | latent infection [latent infections]◼◼◼noun |
| Leishmania egysejtű okozta bőr- és nyálkahártya-fertőzés (Leishmania braziliensis okozta fekélyes bőrbetegség) (leishmaniasis mucocutanea) főnév | espundia (American leishmaniasis)noun |
| levegő megfertőzése főnév | mephitisnoun |
| levélrozsda (búza Puccinia hordei okozta fertőzése) főnév | leaf-rustnoun |
| láb tineája (Tinea pedis gombás fertőzés) (epidermophytosis, epidermophytia) főnév | athlete's foot◼◼◼noun |
| lábgombásodás (Tinea pedis gombás fertőzés) (epidermophytosis, epidermophytia) főnév | athlete's foot◼◼◼noun |
| lábszár gombás fertőzése (tinea cruris) | ringworm of the leg[UK: ˈrɪŋ.wɜːm əv ðə leɡ] [US: ˈrɪŋ.wɝːm əv ðə ˈleɡ] |
| lábujjak közötti kipállás (Tinea pedis gombás fertőzés) (epidermophytosis, epidermophytia) főnév | athlete's footnoun |
| lágyék gombás fertőzése (tinea cruris) | ringworm of the groin[UK: ˈrɪŋ.wɜːm əv ðə ɡrɔɪn] [US: ˈrɪŋ.wɝːm əv ðə ˌɡrɔɪn] |
| lágyék gombás fertőzése (tinea inguium, tinea inguinalis) főnév | jock itch◼◼◼noun |
| légcsőférgesség (Syngamus trachea fertőzés madárban) (syngamosis) főnév | gapesnoun |
| légúti fertőzés | |
| medinai féreg-fertőzés (Dranunculus medinensis fertőzés) (dracunculiasis) | Guinea-worm disease[UK: ˈɡɪ.ni wɜːm dɪ.ˈziːz] [US: ˈɡɪ.ni ˈwɝːm ˌdɪ.ˈziːz] |
| megfertőzés főnév | taint◼◼◼noun pollution [pollutions]◼◼◻noun |
| mellkasi fertőzés | chest infection◼◼◼[UK: tʃest ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈtʃest ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] |
| mészkór (selyemhernyó Botrytis bastiana fertőzése) főnév | muscardinenoun |
| nemi úton átvitt fertőzés | sti (sexually transmitted infection)[UK: ˈsek.ʃʊə.li trænz.ˈmɪ.tɪd ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈsek.ʃuːə.li træn.ˈsmɪ.təd ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] |
| nyári tőgygyulladás (Hydrotea irritans terjesztette fertőzés) főnév | summer mastitisnoun |
| orbánc (Streptococcus okozta bőrfertőzés) (erysipelas) főnév | erysipelas (St Anthony's fire)◼◼◼noun |
| oxyuriasis (Oxyurus (Enterobius) vermicularis okozta fertőzés) (enterobiasis, oxyuriasis)oxyuriasis főnév | enterobiasis (oxyuriasis) [enterobiases]noun |
| parazita fertőzés (infestatio) főnév | infestation [infestations]◼◼◼noun |
| radioaktív fertőzés (radiocontaminatio) | radiocontamination[UK: rˌeɪdɪəʊkəntˌamɪnˈeɪʃən] [US: rˌeɪdɪoʊkəntˌæmᵻnˈeɪʃən] |
| rovarfertőzés (infestatio) főnév | infestation [infestations]◼◼◼noun |
| spirillumfertőzés (spirillosis) főnév | spirillosisnoun |
| staphylococcus fertőzés | |
| szalmonellafertőzés főnév | salmonellosis [salmonelloses]◼◼◼noun |
| szarvasmarha babesiosis (Babesia bigemina, Piroplasma bigeminum okozta fertőzés) | texas fever[UK: ˈtek.səs ˈfiː.və(r)] [US: ˈtek.səs ˈfiː.vər] |
| szarvasmarha piroplazmózis (Babesia bigemina, Piroplasma bigeminum okozta fertőzés) | texas fever[UK: ˈtek.səs ˈfiː.və(r)] [US: ˈtek.səs ˈfiː.vər] |
| szexuálisan terjesztett fertőzés | sti (sexually transmitted infection)[UK: ˈsek.ʃʊə.li trænz.ˈmɪ.tɪd ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈsek.ʃuːə.li træn.ˈsmɪ.təd ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] |
| szexuálisan átvitt fertőzés főnév | sexually transmitted infection (STI) [sexually transmitted infections]noun |
| talaj-fertőzés főnév | soil contaminationnoun |
| tarlósömör (Trichophyton-gomba okozta fertőzés) (trichophytiasis, trichophytosis) főnév | trichophytiasisnoun |
| texasi láz (Babesia bigemina, Piroplasma bigeminum okozta fertőzés) főnév | texas fevernoun |
| torokgyík (Corynebacterium diphtheriae okozta fertőzés) (diphtheria) főnév | diphtheria [diphtherias]◼◼◼noun |
| trichinás (fertőzés, hús) melléknév | trichinous◼◼◼adjective |
