Ungerska | Engelska |
---|---|
fűzött melléknév | stitched◼◼◼adjective unboundadjective |
fűzött (könyv) melléknév | in paper boardsadjective sewedadjective |
fűzött karikákkal | tiring-irons[UK: ˈtaɪər.ɪŋ ˈaɪənz] [US: ˈtaɪr.ɪŋ ˈaɪərnz] |
fűzött könyv | book in paper[UK: bʊk ɪn ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈbʊk ɪn ˈpeɪ.pər] paparback[UK: pˈapɑːbˌak] [US: pˈæpɑːrbˌæk] |
fűzött könyv főnév | softbacknoun softcover [softcover]noun |
fűzött kötés | limp boards[UK: lɪmp bɔːdz] [US: ˈlɪmp ˈbɔːrdz] |
befűzött melléknév | lacedadjective |
befűzött karikákkal | ring-puzzle[UK: rɪŋ ˈpʌz.l̩] [US: ˈrɪŋ ˈpʌz.l̩] |
beváltja a hozzá fűzött reményeket | live up to expectations◼◼◼[UK: lɪv ʌp tuː ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˈlɪv ʌp ˈtuː ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] |
dróttal fűzött (könyv) nyomd | wire-sewed[UK: ˈwaɪə(r) səʊd] [US: ˈwaɪər soʊd] |
felfűzött indián kagylópénz főnév | wampumnoun |
felfűzött száraz dohánylevélcsomó | hand of tobacco[UK: hænd əv tə.ˈbæk.əʊ] [US: ˈhænd əv tə.ˈbæˌko.ʊ] |
kifűzött melléknév | unboundadjective |
korcba fűzött szalag | running cord[UK: ˈrʌn.ɪŋ kɔːd] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈkɔːrd] |
korcba fűzött zsinór | running cord[UK: ˈrʌn.ɪŋ kɔːd] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈkɔːrd] |
láncra fűzött rabszolgacsapat főnév | cofflenoun |
nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket | he was weighed in the balance and found wanting[UK: hiː wɒz weɪd ɪn ðə ˈbæ.ləns ənd faʊnd ˈwɒnt.ɪŋ] [US: ˈhiː wəz ˈweɪd ɪn ðə ˈbæ.ləns ænd ˈfaʊnd ˈwɑːnt.ɪŋ] |
vitorlavásznon átfűzött kötélvégek főnév | thrumnoun |
vékony fűzött könyv főnév | pamphlet [pamphlets]noun |
átfűzött fonal főnév | runner [runners]noun |
átfűzött szegélyfonal főnév | runner [runners]noun |
összefűzött melléknév | bound◼◼◼adjective linked◼◻◻adjective stapled◼◻◻adjective |
összefűzött mintacsomó főnév | swatch [swatches]noun |
övvel szorosan befűzött | tight-belted[UK: taɪt ˈbel.tɪd] [US: ˈtaɪt ˈbel.təd] |