Ungerska | Engelska |
---|---|
főzés főnév | cooking◼◼◼noun cookery [cookeries]◼◻◻noun stewing◼◻◻noun broiling◼◻◻noun boilerynoun |
főzés (söré, teáé) főnév | brew [brews]◼◼◼noun |
főzés a szabadban főnév | cookout [cookouts]noun |
főzés gőzzel | steam cooking◼◼◼[UK: stiːm ˈkʊkɪŋ] [US: ˈstiːm ˈkʊkɪŋ] |
főzéshez való élelmiszerek főnév | kitchen-stuffnoun |
főzési melléknév | culinary◼◼◼adjective |
főzési eszköz | cooking utensil[UK: ˈkʊkɪŋ juː.ˈten.sɪl] [US: ˈkʊkɪŋ juː.ˈten.səl] |
főzési lehetőségek | cooking facilities◼◼◼[UK: ˈkʊkɪŋ fə.ˈsɪ.lɪ.tɪz] [US: ˈkʊkɪŋ fə.ˈsɪ.lə.tiz] |
főzésmód főnév | cuisine [cuisines]◼◼◼noun kitchen [kitchens]noun |
A cukornád-szirup harmadízbeni főzésekor visszamaradó sötét melasz | |
befőzés főnév | canning◼◼◼noun potting◼◼◻noun preservation [preservations]◼◼◻noun preserving◼◼◻noun conservingnoun |
cukorszörp befőzés | sugar-boiling[UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˈʃʊ.ɡər ˌbɔɪl.ɪŋ] |
elpárologtat (főzéssel) ige | boilawayverb |
előfőzés főnév | leachingnoun parboilingnoun preheatingnoun |
homokóra (tojásfőzéshez) főnév | egg-glassnoun |
kifőzés főnév | cookshop [cookshops]noun dump [dumps]noun hash-housenoun |
lassú tűzön főzés (átv) | simmer[UK: ˈsɪ.mə(r)] [US: ˈsɪ.mər] |
lassú tűzön főzés (átv) főnév | simmeringnoun |
megpuhul (főzéskor) ige | creeverb |
rakparti kifőzés | cook-house[UK: ˈkʊk.haʊs] [US: ˈkʊk.haʊs] |
szappanfőzés főnév | soap-boilingnoun |
sörfőzés főnév | brew [brews]◼◼◼noun brewing◼◼◼noun brewery [breweries]◼◼◻noun |
vitamintartalomtól megfoszt (élelmiszert főzéssel) ige | devitaminize [devitaminized, devitaminizing, devitaminizes]verb |
zsír szappanfőzéshez | soap-fat[UK: səʊp fæt] [US: soʊp ˈfæt] |