ez valaki betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| elintéz (valakivel) | make it up with (somebody)◼◼◼[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| eljegyez (valakit) ige | engage [engaged, engaging, engages]◼◼◼verb |
| eljegyez (valakit) | plight one's troth[UK: plaɪt wʌnz trəʊθ] [US: ˈplaɪt wʌnz troʊθ] |
| ellenszenvet érez valaki iránt | feel repugnance for (somebody)[UK: fiːl rɪ.ˈpʌɡ.nəns fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfiːl ri.ˈpʌɡ.nəns ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] have repugnance for (somebody)[UK: həv rɪ.ˈpʌɡ.nəns fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ri.ˈpʌɡ.nəns ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] take a dislike to (somebody)[UK: teɪk ə dɪs.ˈlaɪk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˌdɪs.ˈlaɪk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| elnevez valaki után (valakinek) | name after for (somebody)[UK: ˈneɪm ˈɑːf.tə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈneɪm ˈæf.tər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| elnevez (valakiről) | name after (somebody)◼◼◼[UK: ˈneɪm ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈneɪm ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] name for (somebody)◼◼◻[UK: ˈneɪm fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈneɪm ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| elnevez valakit (valaminek) | dub somebody (something)[UK: dʌb ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] label somebody as (something)[UK: ˈleɪb.l̩ ˈsʌm.bə.di əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪb.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] |
| elnevez (valakit (valaminek) ige | hail [hailed, hailing, hails]◼◼◼verb |
| elnevez (valakit) (valaminek) | dub somebody (something)[UK: dʌb ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| elnéz valaki feje fölött | cut somebody dead[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di ded] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈded] |
| előnyt szerez valakivel szemben | one-up (somebody)[UK: wʌn ʌp ˈsʌmbədi] [US: wʌn ʌp ˈsʌmˌbɑdi] steal a march on (somebody)[UK: stiːl ə mɑːtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstiːl ə ˈmɑːrtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| előzetes letartóztatásba helyez (valakit) ige | hold [held, held, holding, holds]◼◼◼irregular verb |
| előzetes letartóztatásba helyez (valakit) | commit somebody to prison[UK: kə.ˈmɪt ˈsʌm.bə.di tuː ˈprɪz.n̩] [US: kə.ˈmɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈprɪz.n̩] |
| emlékezetébe idéz valakinek (valamit) ige | bring something to somebody's mindverb call something to somebody's mindverb recall something to somebody's mindverb |
| engedélyez valakinek (valamit) ige | give somebody leave to do (something)verb grant somebody leave to do (something)verb |
| engedélyez (valakinek valamit) ige | allow (somebody) to do (something) [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb |
| érdeklődés középpontjába helyez (valakit) | make a lion of (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| erősen néz (valakit) | mark somebody closely[UK: mɑːk ˈsʌm.bə.di ˈkləʊ.sli] [US: ˈmɑːrk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkloʊ.sli] |
| fékez (valakit) | put restraint on (somebody)[UK: ˈpʊt rɪ.ˈstreɪnt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt rə.ˈstreɪnt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| felez valakivel (valamit) ige | go halves with somebody in (something)verb |
| felez (valakivel) | go halves with (somebody)[UK: ɡəʊ hɑːvz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈhævz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] go shares with (somebody)[UK: ɡəʊ ʃeəz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| feliratot intéz (valakihez) | present a petition to (somebody)[UK: prɪ.ˈzent ə pɪ.ˈtɪʃ.n̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpre.zənt ə pə.ˈtɪʃ.n̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| felövez valakit (valamivel) | gird somebody with (something)[UK: ɡɜːd ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɝːd ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] gird something on (somebody)[UK: ɡɜːd ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɝːd ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| feltételez valakiről (valamit) ige | give somebody credit for (something)verb |
| fenyegetően néz (valakit) | look darkly at (somebody)[UK: lʊk ˈdɑː.kli ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdɑːr.kli ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ferdén néz (valakire) | glower at (somebody)[UK: ˈɡlaʊə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡlaʊər ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| figyelem középpontjába helyez (valakit) | make a lion of (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| figyelmesen néz valakire (valakit) | mark somebody closely[UK: mɑːk ˈsʌm.bə.di ˈkləʊ.sli] [US: ˈmɑːrk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkloʊ.sli] |
| főmagasságúnak címez (valakit) ige | begraceverb |
| fürkészően néz (valakire) | give somebody a searching look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈsɜːtʃ.ɪŋ lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈsɝːtʃ.ɪŋ ˈlʊk] |
