Ungerska | Engelska |
---|---|
mély vízbe merészkedik | go out of one's depth[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] |
merészkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | venture [ventured, venturing, ventures]◼◼◼verb dare [dared, daring, dares]◼◼◼verb |
merészkedik (valamit) megtenni [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | take it upon oneself toverb |
merészkedik (valamit) tenni [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | beg leave to do (something)verb |
merészkedik megtenni | take upon oneself to[UK: teɪk ə.ˈpɒn wʌn.ˈself tuː] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself ˈtuː] |
működési körén kívülre merészkedik | go outside one's range[UK: ɡəʊ ˌaʊt.ˈsaɪd wʌnz reɪndʒ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt.ˈsaɪd wʌnz ˈreɪndʒ] |
négykézlábra ereszkedik | go on one's hands and knees[UK: ɡəʊ ɒn wʌnz hændz ənd niːz] [US: ˈɡoʊ ɑːn wʌnz ˈhændz ænd ˈniːz] |
nyerészkedés [~t, ~e] főnév | profiteering◼◼◼noun lucre◼◼◻noun |
nyerészkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | profiteer [profiteered, profiteering, profiteers]◼◼◼verb |
nyerészkedő [~t, ~je, ~k] főnév | profiteer [profiteers]◼◼◼noun jobbingnoun rigger [riggers]noun shark [sharks]noun |
nyerészkedő melléknév | lucrative◼◼◻adjective sharkingadjective |
nyerészkedő személy főnév | profit-takernoun |
rétegesen ereszkedik | sheet[UK: ʃiːt] [US: ˈʃiːt] |
rézsútosan ereszkedik | slant[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt] |
szürke pereszke főnév | charbonniernoun |
tengerészkedik ige | follow the seaverb |
tengerészkék főnév | navy [navy]◼◼◼noun |
tengerészkék melléknév | navy blue◼◼◻adjective sea blueadjective |
tengerészkeksz főnév | hard-tacknoun |
tengerészként szolgál | follow the sea[UK: ˈfɒ.ləʊ ðə siː] [US: ˈfɑːlo.ʊ ðə ˈsiː] serve at sea[UK: sɜːv ət siː] [US: ˈsɝːv ət ˈsiː] |
tengerészkétszersült főnév | pilot-biscultnoun |
tengerészkétszersült főnév biz | pilot-breadnoun |
térdre ereszkedik | get down on one's knees[UK: ˈɡet daʊn ɒn wʌnz niːz] [US: ˈɡet ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈniːz] |
terhes méh leereszkedése (descensus uteri) főnév | lightening (descent of the uterus)noun |
tőzsdén nyerészkedik | rig the market[UK: rɪɡ ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈrɪɡ ðə ˈmɑːrkət] |
újból leereszkedik ige | redescendverb |
vízre ereszkedik | launch◼◼◼[UK: lɔːntʃ] [US: ˈlɒntʃ] |