Ungerska | Engelska |
---|---|
eltilt ige | ban [banned, banning, bans]◼◼◼verb forbid [forbade, forbidden, forbidding, forbids]◼◼◻irregular verb forbade◼◼◻verb silence [silenced, silencing, silences]verb interdict [interdicted, interdicting, interdicts]verb proscribe [proscribed, proscribing, proscribes]verb |
eltilt valakit (valami) megtételétől | debar somebody from doing (something)[UK: dɪ.ˈbɑː(r) ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪ.ˈbɑːrr ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
eltilt valakit (valamitől) ige | prohibit somebody from doing (something)verb |
eltilt valamitől (bírói ítélettel) ige | forjudgeverb |
eltilt (valamit)ől ige US | enjoin from (something)verb |
eltiltás főnév | banning◼◼◼noun interdict [interdicts]◼◼◼noun interdiction [interdictions]◼◼◼noun proscription [proscriptions]◼◼◻noun forbiddance◼◼◻noun forbidding◼◻◻noun enjoinmentnoun |
eltiltó melléknév | proscriptiveadjective |
alkoholfogyasztást eltiltó törvény US | dry law[UK: draɪ lɔː] [US: ˈdraɪ ˈlɑː] |
alkoholt eltiltó ország | dry country[UK: draɪ ˈkʌntr.i] [US: ˈdraɪ ˈkʌntr.i] |
hivatalosan eltilt | ban◼◼◼[UK: bæn] [US: ˈbæn] |
hivatása gyakorlásától eltilt (papot) ige | inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits]verb |
misézéstől eltilt | lay under an interdict[UK: leɪ ˈʌnd.ə(r) ən ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈleɪ ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈɪn.tər.ˌdɪkt] |
szentségektől való eltiltás főnév | interdictnoun |