Ungersk-Engelsk ordbok »

elsők betyder på engelska

UngerskaEngelska
elsők

firsts◼◼◼[UK: fɜːsts] [US: ˈfɝːsts]

elsőkerék főnév

front-wheel◼◼◼noun
[UK: frʌnt ˈwiːl̩] [US: ˈfrənt ˈhwiːl̩]

elsőkerékfék főnév

front-brakenoun
[UK: frʌnt breɪk] [US: ˈfrənt ˈbreɪk]

elsőként határozószó

firstly◼◼◼adverb
[UK: ˈfɜːst.li] [US: ˈfɝːst.li]

foremost◼◼◻adverb
[UK: ˈfɔː.məʊst] [US: ˈfɔːmoʊst]

first◼◻◻adverb
[UK: ˈfɜːst] [US: ˈfɝːst]

elsőként kijátszott kártya főnév

lead [leads]noun
[UK: liːd] [US: ˈled]

elsőként tesz egy új terméket vagy szolgáltatást elérhetővé ige

roll outverb
[UK: rəʊl ˈaʊt] [US: roʊl ˈaʊt]

első kerekek önbeállása

castor action of front wheels[UK: ˈkɑː.stə(r) ˈæk.ʃn̩ əv frʌnt ˈwiːl̩z] [US: ˈkæ.stər ˈæk.ʃn̩ əv ˈfrənt ˈhwiːl̩z]

első kerék melléknév

front wheel◼◼◼adjective
[UK: frʌnt ˈwiːl̩] [US: ˈfrənt ˈhwiːl̩]

első-kerék-imbolygás főnév

front-wheel wobblenoun
[UK: frʌnt ˈwiːl̩ ˈwɒb.l̩] [US: ˈfrənt ˈhwiːl̩ ˈwɑːb.l̩]

első-kerék-kígyózás főnév

front-wheel wobblenoun
[UK: frʌnt ˈwiːl̩ ˈwɒb.l̩] [US: ˈfrənt ˈhwiːl̩ ˈwɑːb.l̩]

első-kerék-meghajtás főnév

front wheel drivenoun
[UK: frʌnt ˈwiːl̩ draɪv] [US: ˈfrənt ˈhwiːl̩ ˈdraɪv]

front-drivenoun
[UK: frʌnt draɪv] [US: ˈfrənt ˈdraɪv]

front-wheel drivenoun
[UK: frʌnt ˈwiːl̩ draɪv] [US: ˈfrənt ˈhwiːl̩ ˈdraɪv]

első kiadás főnév

first edition [first editions]◼◼◼noun
[UK: ˈfɜːst ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈfɝːst ɪ.ˈdɪʃ.n̩]

első kiadás joga főnév

lead [leads]noun
[UK: liːd] [US: ˈled]

első kibocsátás

first pass[UK: ˈfɜːst pɑːs] [US: ˈfɝːst ˈpæs]

első klasszisú melléknév

top-notchadjective
[UK: ˈtɒp.ˈnɒtʃ] [US: nɑːtʃ]

topflightadjective
[UK: ˈtɒp.flaɪt] [US: ˈtɑːp.ˈflaɪt]

első korrektúra

foul proof[UK: faʊl pruːf] [US: ˈfaʊl ˈpruːf]

első kozmikus sebesség

orbital velocity[UK: ˈɔː.bɪt.l̩ və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: ˈɔːr.bət.l̩ və.ˈlɑː.sə.ti]

első kártyalap

leading card[UK: ˈliːd.ɪŋ kɑːd] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈkɑːrd]

első kézből határozószó

firsthand (first-hand)◼◼◼adverb
[UK: fərst.ˈhænd] [US: fərst.ˈhænd]

első kézből

at first hand◼◼◻[UK: ət ˈfɜːst hænd] [US: ət ˈfɝːst ˈhænd]

from the horse's mouth◼◻◻[UK: frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ]

első kézből megtud

hear from the horse's mouth[UK: hɪə(r) frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈhɪr frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ]

első kézből szerzett értesülés

firsthand information (first-hand information)

első kézből tud

from the horse's mouth[UK: frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ]

első kézből való melléknév

firsthand (first-hand)◼◼◼adjective
[UK: fərst.ˈhænd] [US: fərst.ˈhænd]

első kézből való értesülés

direct information[UK: dɪ.ˈrekt ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: də.ˈrekt ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

első kínálkozó kifogás

first excuse to hand[UK: ˈfɜːst ɪk.ˈskjuːz tuː hænd] [US: ˈfɝːst ɪk.ˈskjuːs ˈtuː ˈhænd]

első kínálkozó ürügy

first excuse to hand[UK: ˈfɜːst ɪk.ˈskjuːz tuː hænd] [US: ˈfɝːst ɪk.ˈskjuːs ˈtuː ˈhænd]

első kísérlet

first cast[UK: ˈfɜːst kɑːst] [US: ˈfɝːst ˈkæst]

első kísérleteit végzi

try one's wings[UK: ˈtraɪ wʌnz wɪŋz] [US: ˈtraɪ wʌnz ˈwɪŋz]

első kísérletre

at one go[UK: ət wʌn ɡəʊ] [US: ət wʌn ˈɡoʊ]

első könyv

book one◼◼◼[UK: bʊk wʌn] [US: ˈbʊk wʌn]

első közelítésre

a first approximation◼◼◼[UK: ə ˈfɜːst ə.ˌprɒk.sɪ.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ə ˈfɝːst ə.ˌprɑːk.sə.ˈmeɪʃ.n̩]

első közember

first commoner◼◼◼[UK: ˈfɜːst ˈkɒ.mə.nə(r)] [US: ˈfɝːst ˈkɑː.mə.nər]

eredményeivel a legelsők közé kerül

obtain first class honours[UK: əb.ˈteɪn ˈfɜːst klɑːs ˈɒ.nəz] [US: əb.ˈteɪn ˈfɝːst ˈklæs ˈɒ.nərz]

12