Ungerska | Engelska |
---|---|
előkelőség főnév | person of ranknoun |
előkelőségek | people of position[UK: ˈpiːp.l̩ əv pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpiːp.l̩ əv pə.ˈzɪʃ.n̩] persons of title[UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈtaɪt.l̩] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈtaɪt.l̩] respectabilities[UK: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] |
előkelőségek asztala | high table[UK: haɪ ˈteɪb.l̩] [US: ˈhaɪ ˈteɪb.l̩] |
előkelőségek korzózása istentisztelet után | church parade[UK: tʃɜːtʃ pə.ˈreɪd] [US: ˈtʃɝːtʃ pə.ˈreɪd] |
előkelőségek névjegyzéke | social register[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈre.dʒə.stər] |
előkelőt majmoló | snobbistic[UK: snəbˈɪstɪk] [US: snəbˈɪstɪk] |
előkeres ige | try to find◼◼◼verb |
előkert főnév | front yard◼◼◼noun forecourt◼◼◻noun front garden◼◼◻noun |
előkerít (valakit) | lay hands on (somebody)[UK: leɪ hændz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈhændz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
előkerül ige | turn up◼◼◼verb |
előkeverék főnév | premixture [premixtures]◼◼◼noun |
előkezel ige | pretreat [pretreated, pretreating, pretreats]◼◼◼verb preprocess [preprocessed, preprocessing, preprocesses]◼◼◻verb |
előkezelés főnév | pretreatment [pretreatments]◼◼◼noun |
előkezelő főnév | preprocessor [preprocessors]noun |
elők (előkészítés) főnév | prep (preparatory) [preps]◼◼◼noun |
a város előkelőségei | respectabilities of the town[UK: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz əv ðə taʊn] [US: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz əv ðə ˈtaʊn] |
adja az előkelőt | put it on[UK: ˈpʊt ɪt ɒn] [US: ˈpʊt ˈɪt ɑːn] put on side[UK: ˈpʊt ɒn saɪd] [US: ˈpʊt ɑːn ˈsaɪd] |
adja az előkelőt (átv) | put on airs[UK: ˈpʊt ɒn eəz] [US: ˈpʊt ɑːn ˈerz] take airs[UK: teɪk eəz] [US: ˈteɪk ˈerz] |
az előkelő világ | polite society◼◼◼[UK: pə.ˈlaɪt sə.ˈsaɪə.ti] [US: pə.ˈlaɪt sə.ˈsaɪə.ti] |
frittelőkemence főnév | calcar archnoun |
hosszú előke főnév | slide [slides]noun |
játssza az előkelőt | act the toff[UK: ækt ðə tɒf] [US: ˈækt ðə tɒf] |
legelőkelőbb amerikai egyetemekhez tartozó | ivy-league[UK: ˈaɪ.vi liːɡ] [US: ˈaɪ.vi ˈliːɡ] |
legelőkelőbb társadalmi kör | top drawer[UK: tɒp drɔː(r)] [US: ˈtɑːp ˈdrɔːr] |
nem valami előkelő melléknév | dim◼◼◼adjective |
nyalás az előkelőnek (átv) | tuft-hunting[UK: tʌft ˈhʌnt.ɪŋ] [US: ˈtəft ˈhʌnt.ɪŋ] |
utca magas házsorral és előkertekkel | terrace[UK: ˈte.rəs] [US: ˈte.rəs] |
város előkelőségei | all the choice of the town[UK: ɔːl ðə tʃɔɪs əv ðə taʊn] [US: ɔːl ðə tʃɔɪs əv ðə ˈtaʊn] |
vécéelőke főnév | pedestal matnoun |