Ungerska | Engelska |
---|---|
dézsma főnév GB, Skócia | teindnoun |
dézsma alá eső melléknév | tithableadjective |
dézsmafizetés alól mentes melléknév | untithedadjective |
dézsmafizető főnév | tithernoun |
dézsmagabona gyűjtőhombárja | tithe-barn[UK: ˈtaɪð bɑːn] [US: ˈtaɪð bɑːrn] |
dézsmál ige | pilfer [pilfered, pilfering, pilfers]◼◼◼verb |
dézsmálás főnév | pilferagenoun |
dézsmamentes melléknév | tithe-freeadjective |
dézsmaszedés főnév | tithing◼◼◼noun |
dézsmaszedésre jogosult | tithe-owner[UK: taɪð ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈtaɪð ˈoʊ.nər] |
dézsmaszedő főnév | proproctornoun tithe-collectornoun tithe-gatherernoun tithe-proctornoun tithernoun |
dézsmát fizető személy | tithe-payer[UK: taɪð ˈpeɪə(r)] [US: ˈtaɪð ˈpeɪər] |
dézsmát szed | levy a tithe[UK: ˈle.vi ə taɪð] [US: ˈle.vi ə ˈtaɪð] |
dézsmát szed (valami) után | levy a tithe on (something)[UK: ˈle.vi ə taɪð ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈle.vi ə ˈtaɪð ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
Dezső főnév | Desidernoun |
…előidéző | …genic[UK: dʒˈenɪk] [US: dʒˈenɪk] |
a DTA lekérdezése | get disk transfer address[UK: ˈɡet dɪsk ˈtræn.sfɜː(r)] [US: ˈɡet ˈdɪsk ˈtræn.sfɝː] |
a hibát előidéző személy | the party at fault[UK: ðə ˈpɑː.ti ət fɔːlt] [US: ðə ˈpɑːr.ti ət ˈfɒlt] |
a hír igen megörvendeztetett | I was overjoyed at the news[UK: ˈaɪ wɒz ˌəʊv.əˈdʒɔɪd ət ðə njuːz] [US: ˈaɪ wəz ˌoʊv.ə.ˈdʒɔɪd ət ðə ˈnuːz] |
a jó szellemek felidézésére vonatkozó (átv) melléknév | theurgicadjective theurgicaladjective |
adagoló berendezés főnév | charger [chargers]noun |
adagolóberendezés főnév | meter [meters]noun |
adatbázis-lekérdezés | |
adatlekérdező (HP-nyelv) melléknév | datatrieve (query language)adjective |
akkordokba rendezett | chorded[UK: ˈkɔːdɪd ] [US: ˈkɔrdɪd ] |
aknakereső berendezés | trawl[UK: trɔːl] [US: trɔːrl] |
aktuális könyvtár lekérdezése | get current directory[UK: ˈɡet ˈkʌ.rənt dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: ˈɡet ˈkɜː.rənt də.ˈrek.tə.ri] |
aktuális lemez lekérdezése | get current disk[UK: ˈɡet ˈkʌ.rənt dɪsk] [US: ˈɡet ˈkɜː.rənt ˈdɪsk] |
alább idézett szakasz | passage quoted below[UK: ˈpæ.sɪdʒ ˈkwəʊ.tɪd bɪ.ˈləʊ] [US: ˈpæ.sədʒ ˈkwoʊ.tɪd bəˈlo.ʊ] |
alábbiakban idézett szakasz | passage quoted below[UK: ˈpæ.sɪdʒ ˈkwəʊ.tɪd bɪ.ˈləʊ] [US: ˈpæ.sədʒ ˈkwoʊ.tɪd bəˈlo.ʊ] |
alant idézett szakasz | passage quoted below[UK: ˈpæ.sɪdʒ ˈkwəʊ.tɪd bɪ.ˈləʊ] [US: ˈpæ.sədʒ ˈkwoʊ.tɪd bəˈlo.ʊ] |
alapos tisztogatást rendez | make a clean sweep[UK: ˈmeɪk ə kliːn swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈswiːp] |
alaposan kikérdez (valakit) | put somebody through it[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di θruː ɪt] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː ˈɪt] |
állapotot magának előidéz | cover oneself with[UK: ˈkʌ.və(r) wʌn.ˈself wɪð] [US: ˈkʌ.vər wʌn.ˈself wɪθ] |
alvásra berendezett kocsi főnév GB | dormeusenoun |