csomagol betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| gyapjúcsomagoló-pajta főnév | woolshednoun |
| gyűjtőcsomag(olás) főnév | multipacknoun |
| hatos csomagolású sör főnév | sixernoun |
| kedvezően csomagol határozószó | window-dressadverb |
| kicsomagol ige | unpack [unpacked, unpacking, unpacks]◼◼◼verb unwrap [unwrapped, unwrapping, unwraps]◼◼◻verb pack outverb discase [discased, discasing, discases]verb unbundle [unbundled, unbundling, unbundles]verb |
| kicsomagol (valamiből) ige | unstuffverb |
| kicsomagolás főnév | unpacking◼◼◼noun unboxing◼◼◻noun |
| kicsomagoló munkás főnév | unpackernoun |
| kicsomagolt melléknév | unpacked◼◼◼adjective unwrapped◼◼◻adjective unpacking◼◼◻adjective unboxed◼◼◻adjective |
| kicsomagolt (áru) | uncrated[UK: ˌʌnˈkreɪtɪd ] [US: ʌnˈkreɪtɪd ] |
| konténerbe csomagol ige | containerize [containerized, containerizing, containerizes]verb |
| konténerbe csomagolás főnév | containerization [containerizations]noun |
| ládába csomagol ige | crate [crated, crating, crates]◼◼◼verb |
| ládába csomagolt melléknév | crated◼◼◼adjective |
| ládából kicsomagol ige | uncaseverb |
| légritkított tartályba csomagolt melléknév | vacuum-packedadjective |
| mirelit csomagolt áru | frozen-pack[UK: ˈfrəʊ.zən pæk] [US: ˈfroʊ.zən ˈpæk] |
| összecsomagol ige | do upverb make upverb |
| összecsomagolja a holmiját | pack up one's kit[UK: pæk ʌp wʌnz kɪt] [US: ˈpæk ʌp wʌnz ˈkɪt] |
| összecsomagolja az árut | make up the goods into a parcel[UK: ˈmeɪk ʌp ðə ɡʊdz ˈɪn.tə ə ˈpɑːs.l̩] [US: ˈmeɪk ʌp ðə ˈɡʊdz ˌɪn.ˈtuː ə ˈpɑːr.sl̩] |
| rekeszbe csomagol | box◼◼◼[UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] |
| rekeszbe csomagol ige | crate [crated, crating, crates]◼◼◼verb |
| Saját maga csomagolta a táskáit? | Did you pack your bags yourself?[UK: dɪd juː pæk jɔː(r) bæɡz jɔː.ˈself] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈpæk ˈjɔːr ˈbæɡz jər.ˈself] |
| szépen csomagol | gild the pill[UK: ɡɪld ðə pɪl] [US: ˈɡɪld ðə ˈpɪl] sugar the pill[UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ðə pɪl] [US: ˈʃʊ.ɡər ðə ˈpɪl] |
| szorosan csomagolt | tight-packed[UK: taɪt pækt] [US: ˈtaɪt ˈpækt] |
| szorosan csomagolva határozószó | tight-packedadverb |
| teacsomagoló papír | tea-paper[UK: tiː ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈtiː ˈpeɪ.pər] |
| többszörös csomagolás | overpack[UK: ˌəʊvəˈpæk ] [US: ˌoʊvərˈpæk ] |
| újra becsomagol ige | repack [repacked, repacking, repacks]verb |
| újra csomagol ige | repack [repacked, repacking, repacks]◼◼◼verb |
