Ungerska | Engelska |
---|
buzgóság főnév | fervency◼◼◼noun [UK: ˈfɜː.vən.si] [US: ˈfɝː.vən.si] |
buzgóság (buzgalom) főnév | zeal◼◼◼noun [UK: ziːl] [US: ˈziːl] |
hitbuzgó főnév | religionernoun [UK: rɪ.ˈlɪ.dʒə.nə] [US: riː.ˈlɪ.dʒə.nər] |
hitbuzgó ember főnév | devotionalistnoun [UK: dɪˈvəʊʃənlɪst ] [US: dɪˈvoʊʃənəlɪst ] |
hitbuzgóság főnév | religiosity◼◼◼noun [UK: rɪ.ˌlɪ.dʒi.ˈɒ.sə.ti] [US: rə.ˌlɪ.dʒi.ˈɑː.sə.ti] devoutnessnoun [UK: dɪ.ˈvaʊt.nəs] [US: dɪ.ˈvaʊt.nəs] |
igen buzgó melléknév | perfervidadjective [UK: pɜː.ˈfɜː.vɪd] [US: pɝː.ˈfɜːr.vɪd] |
képmutató vallásos buzgóság főnév | psalm-singingnoun [UK: sɑːm ˈsɪŋɪŋ] [US: ˈsɑːlm ˈsɪŋɪŋ] |
kíváncsi (túlbuzgó módon) melléknév | prying◼◼◼adjective [UK: ˈpraɪ.ɪŋ] [US: ˈpraɪ.ɪŋ] |
nagy buzgóság főnév | ardencynoun [UK: ˈɑːdənsi] [US: ˈɑːrdənsi] perferviditynoun [UK: pˌɜːfəvˈɪdɪti] [US: pˌɜːfɚvˈɪdɪɾi] perfervidnessnoun [UK: pˈɜːfəvˌɪdnəs] [US: pˈɜːfɚvˌɪdnəs] |
nem buzgó melléknév | unstudiousadjective [UK: ˌʌnˈstjuːdjəs ] [US: ʌnˈstudiəs ] |
nem vakbuzgó melléknév | unbigotedadjective [UK: ˌʌnˈbɪgətɪd ] [US: ʌnˈbɪgətɪd ] |
túlbuzgó melléknév | overzealous◼◼◼adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈze.ləs] [US: ˌoʊv.ə.ˈze.ləs] officious◼◼◻adjective [UK: ə.ˈfɪ.ʃəs] [US: ə.ˈfɪ.ʃəs] over-anxious◼◻◻adjective [UK: ˈəʊv.ə(r) ˈæŋk.ʃəs] [US: ˈoʊv.r̩ ˈæŋk.ʃəs] supererogatoryadjective [UK: ˌsjuː.pə.re.ˈrɒ.ɡə.tə.rɪ] [US: ˌsjuː.pə.re.ˈrɒ.ɡə.tə.rɪ] |
túlbuzgó beavatkozó főnév | intermeddler [intermeddlers]noun [UK: ˌɪntəmˈedlə] [US: ˌɪntɚmˈedlɚ] |
túlbuzgó ember főnév | weasel [weasels]noun [UK: ˈwiːz.l̩] [US: ˈwiːz.l̩] |
túlbuzgón határozószó | officiouslyadverb [UK: ə.ˈfɪ.ʃə.sli] [US: ə.ˈfɪ.ʃə.sli] |
túlbuzgóság főnév | supererogation◼◼◼noun [UK: ˌsuː.pə.ˌre.rə.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌsuː.pə.ˌre.rə.ˈɡeɪʃ.n̩] over-enthusiasm [over-enthusiasms]◼◼◻noun [UK: ˈəʊv.ə(r) ɪn.ˈθjuː.zɪæ.zəm] [US: ˈoʊv.r̩ en.ˈθuː.zi.ˌæ.zəm] intemperate zeal◼◻◻noun [UK: ɪn.ˈtem.pə.rət ziːl] [US: ˌɪn.ˈtem.pə.rət ˈziːl] over-anxietynoun [UK: ˈəʊv.ə(r) æŋ.ˈzaɪə.ti] [US: ˈoʊv.r̩ æŋ.ˈzaɪə.ti] overzealnoun [UK: ˌəʊvəˈziːl ] [US: ˌoʊvərˈzil ] |
túlságosan ügybuzgó | good deal too zealous[UK: ɡʊd diːl tuː ˈze.ləs] [US: ˈɡʊd ˈdiːl ˈtuː ˈze.ləs] |
vakbuzgó melléknév | bigoted◼◼◼adjective [UK: ˈbɪ.ɡə.tɪd] [US: ˈbɪ.ɡə.təd] churchyadjective [UK: ˈtʃɜː.tʃɪ] [US: ˈtʃɜːr.tʃiː] religioseadjective [UK: rɪlˈɪdʒɪˌəʊs] [US: rɪlˈɪdʒɪˌoʊs] zealoticadjective [UK: zelˈɒtɪk] [US: zelˈɑːɾɪk] zealotistadjective [UK: ˈzɛlətɪst] [US: ˈzɛlətɪst] |
vakbuzgó főnév | bigot [bigots]◼◼◼noun [UK: ˈbɪ.ɡət] [US: ˈbɪ.ɡət] zealot [zealots]◼◼◻noun [UK: ˈze.lət] [US: ˈze.lət] enthusiast [enthusiasts]◼◼◻noun [UK: ɪn.ˈθjuː.zɪæst] [US: en.ˈθuː.zi.ˌæst] |
vakbuzgó baptista melléknév | hard-shelladjective [UK: hɑːd ʃel] [US: ˈhɑːrd ˈʃel] |
vakbuzgó ember főnév | zealot [zealots]◼◼◼noun [UK: ˈze.lət] [US: ˈze.lət] devotee [devotees]noun [UK: ˌde.və.ˈtiː] [US: ˌde.və.ˈtiː] |
vakbuzgó követő főnév | bigot [bigots]◼◼◼noun [UK: ˈbɪ.ɡət] [US: ˈbɪ.ɡət] |
vakbuzgó személy főnév | bigot [bigots]noun [UK: ˈbɪ.ɡət] [US: ˈbɪ.ɡət] |