bevált betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| beváltási árfolyam főnév | exchange rate [exchange rates]◼◼◻noun |
| csekk beváltás főnév | cashing◼◼◼noun |
| csekk beváltását megtagadja | refer a cheque to drawer[UK: rɪ.ˈfɜː(r) ə tʃek tuː drɔː(r)] [US: rə.ˈfɝː ə ˈtʃek ˈtuː ˈdrɔːr] |
| csekket bevált | cash a cheque[UK: kæʃ ə tʃek] [US: ˈkæʃ ə ˈtʃek] |
| csekket beváltani GB | honour a cheque[UK: ˈɒ.nə(r) ə tʃek] [US: ˈɒ.nər ə ˈtʃek] |
| fenyegetést bevált | carry out a threat[UK: ˈkæ.ri ˈaʊt ə θret] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt ə ˈθret] |
| Hány napba kerül beváltani ezt a csekket? | How many days will it take for the cheque to clear?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i deɪz wɪl ɪt teɪk fɔː(r) ðə tʃek tuː klɪə(r)] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈdeɪz wɪl ˈɪt ˈteɪk ˈfɔːr ðə ˈtʃek ˈtuː ˈklɪr] |
| jól bevált melléknév | time-tested◼◼◼adjective |
| jól bevált | well-tried◼◼◼[UK: wel ˈtraɪd] [US: ˈwel ˈtraɪd] |
| mindig bevált melléknév | never-failing◼◼◼adjective |
| nem veszi többé igénybe bevált tanácsadóját | drop the pilot[UK: drɒp ðə ˈpaɪ.lət] [US: ˈdrɑːp ðə ˈpaɪ.lət] |
| paritásos pénzbeváltás | exchange at par[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ət pɑː(r)] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ət ˈpɑːr] |
| pénzbeváltó hely főnév | exchange officenoun |
| reményeket bevált | make good[UK: ˈmeɪk ɡʊd] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd] |
| régi jól bevált | of long standing[UK: əv ˈlɒŋ ˈstænd.ɪŋ] [US: əv ˈlɔːŋ ˈstænd.ɪŋ] |
| régóta bevált | it has stood the test of time[UK: ɪt hæz stʊd ðə ˈtest əv ˈtaɪm] [US: ˈɪt ˈhæz ˈstʊd ðə ˈtest əv ˈtaɪm] |
| váltót bevált | answer a bill of exchange[UK: ˈɑːn.sə(r) ə bɪl əv ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈæn.sər ə ˈbɪl əv ɪks.ˈtʃeɪndʒ] |
| váltót bevált GB | honour a bill[UK: ˈɒ.nə(r) ə bɪl] [US: ˈɒ.nər ə ˈbɪl] honour the bill[UK: ˈɒ.nə(r) ðə bɪl] [US: ˈɒ.nər ðə ˈbɪl] |
| újra bevált ige | rechangeverb |
