Ungerska | Engelska |
---|---|
benéz ige | look in◼◼◼verb stop by◼◼◼verb peek [peeked, peeking, peeks]◼◼◻verb stop in◼◼◻verb |
benéz (meglátogat) (átv) ige | pop in◼◼◼verb |
benéz (valahova) | drop around◼◼◼[UK: drɒp ə.ˈraʊnd] [US: ˈdrɑːp ə.ˈraʊnd] |
benéz (valakihez) ige | call [called, calling, calls]◼◼◼verb call around◼◻◻verb |
benéz (valakihez) | drop by◼◼◼[UK: drɒp baɪ] [US: ˈdrɑːp baɪ] look in on (somebody)◼◼◻[UK: lʊk ɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] drop in on (somebody)◼◻◻[UK: drɒp ɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdrɑːp ɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] happen in[UK: ˈhæ.pən ɪn] [US: ˈhæ.pən ɪn] go round to see (somebody)[UK: ɡəʊ ˈraʊnd tuː ˈsiː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈraʊnd ˈtuː ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
benéz (valakihez) (átv) ige | come round◼◼◼verb |
benéztem a henteshez | I called at the butcher's[UK: ˈaɪ kɔːld ət ðə ˈbʊ.tʃərz] [US: ˈaɪ ˈkɒld ət ðə ˈbʊ.tʃərz] |
benéztem hozzád | I called to see you[UK: ˈaɪ kɔːld tuː ˈsiː juː] [US: ˈaɪ ˈkɒld ˈtuː ˈsiː ˈjuː] |
benézve határozószó | looking into◼◼◼adverb |
egymással szembenéző melléknév cím | aspectantadjective |
körbenéz ige | look around◼◼◼verb |
látogatóba benéz | blow in[UK: bləʊ ɪn] [US: ˈbloʊ ɪn] |
látogatóba benéz ige | come roundverb |
látogatóba benéz (valahova) | drop around[UK: drɒp ə.ˈraʊnd] [US: ˈdrɑːp ə.ˈraʊnd] |
látogatóban benéz (valahova) | drop around[UK: drɒp ə.ˈraʊnd] [US: ˈdrɑːp ə.ˈraʊnd] |
majd benézek hozzád (átv) | I'll look you up◼◼◼[UK: aɪl lʊk juː ʌp] [US: ˈaɪl ˈlʊk ˈjuː ʌp] |
szembenéz ige | face (somebody) [faced, facing, faces]◼◼◼verb confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◻verb front [fronted, fronting, fronts]◼◻◻verb dare [dared, daring, dares]◼◻◻verb outbrave [outbraved, outbraving, outbraves]verb |
szembenéz (valamivel) ige US | face up (something)◼◼◼verb face up to (something)◼◼◼verb |
szembenéz (valamivel) (átv) ige | face (deal with, confront) [faced, facing, faces]◼◼◼verb envisage [envisaged, envisaging, envisages]◼◻◻verb |
szembenéz a bajjal | bear up against misfortune[UK: beə(r) ʌp ə.ˈɡenst ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈber ʌp ə.ˈɡenst ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] |
szembenéz a következményekkel | face the consequences◼◼◼[UK: feɪs ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz] [US: ˈfeɪs ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz] put up with the consequences[UK: ˈpʊt ʌp wɪð ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz] [US: ˈpʊt ʌp wɪθ ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz] take the consequences[UK: teɪk ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz] [US: ˈteɪk ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz] |
szembenéz a tényekkel | face the facts◼◼◼[UK: feɪs ðə fækts] [US: ˈfeɪs ðə ˈfækts] face the issue[UK: feɪs ðə ˈɪ.ʃuː] [US: ˈfeɪs ðə ˈɪ.ʃuː] keep one's powder dry[UK: kiːp wʌnz ˈpaʊ.də(r) draɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpaʊ.dər ˈdraɪ] |