Ungerska | Engelska |
---|---|
bánat [~ot, ~a, ~ok] főnév | woe [woes]◼◼◻noun distress◼◼◻noun repentance◼◼◻noun heartache [heartaches]◼◼◻noun chagrin◼◻◻noun tribulation [tribulations]◼◻◻noun sore [sores]◼◻◻noun rue◼◻◻noun discomfort [discomforts]◼◻◻noun condolementnoun aggrievancenoun pitsnoun ruingnoun |
bánat sújtotta | sorrow-stricken[UK: ˈsɒ.rəʊ ˈstrɪkən] [US: ˈsɑːro.ʊ ˈstrɪkən] |
bánatában hal meg | die of a broken heart[UK: daɪ əv ə ˈbrəʊkən hɑːt] [US: ˈdaɪ əv ə ˈbroʊkən ˈhɑːrt] |
bánatos melléknév | sad [sadder, saddest]◼◼◼adjective sorrowful◼◼◻adjective sorry [sorrier, sorriest]◼◼◻adjective grief-stricken◼◼◻adjective dreary [drearier, dreariest]◼◼◻adjective unhappy [unhappier, unhappiest]◼◼◻adjective rueful◼◻◻adjective pained◼◻◻adjective woeful◼◻◻adjective woebegone◼◻◻adjective yellow [yellower, yellowest]◼◻◻adjective earnfuladjective repentingadjective threneticadjective threneticaladjective tristadjective tristfuladjective woesomeadjective |
bánatos | woes◼◼◻[UK: wəʊz] [US: woʊz] |
bánatos (esemény, hír) melléknév | mournful◼◼◼adjective |
bánatos dallam | dump[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] |
bánatos hangú melléknév | tristisonousadjective |
bánatos könnyek | salt tears[UK: sɔːlt ˈtɪəz] [US: ˈsɒlt ˈtɪrz] |
bánatosan határozószó | sadly◼◼◼adverb ruefully◼◼◻adverb |