Engelsk-Ungersk ordbok »

woe betyder på ungerska

EngelskaUngerska
woe [woes] noun
[UK: wəʊ]
[US: ˈwoʊ]

jaj◼◼◼főnév

bánat◼◼◻főnév

baj◼◼◻főnév

szomorúság◼◻◻főnév

keserű bánatfőnév

lesújtottságfőnév

lelki fájdalomfőnév

woe adjective
[UK: wəʊ]
[US: ˈwoʊ]

szomorú◼◼◻melléknév

woe betide him if … [UK: wəʊ bɪ.ˈtaɪd hɪm ɪf]
[US: ˈwoʊ ˌbɪ.ˈtaɪd ˈhɪm ˈɪf]

jaj neki, ha

woe is me

jaj nekem◼◼◼

Woe is me! [UK: wəʊ ɪz miː]
[US: ˈwoʊ ˈɪz ˈmiː]

Jaj nekem!◼◼◼

Jaj szegény fejemnek!

woe-shaken adjective
[UK: wəʊ ˈʃeɪkən]
[US: ˈwoʊ ˈʃeɪkən]

sokat szenvedettmelléknév

szenvedés által megtörtmelléknév

Woe to the vanquished! [UK: wəʊ tuː ðə ˈvæŋ.kwɪʃt]
[US: ˈwoʊ ˈtuː ðə ˈvæŋ.kwɪʃt]

jaj a legyőzötteknek! (vae victis!)◼◼◼

Woe unto you! [UK: wəʊ ˈʌn.tuː juː]
[US: ˈwoʊ ˈʌn.tuː ˈjuː]

Jaj nektek!◼◼◼

woe-wearied adjective
[UK: wəʊ ˈwɪə.rɪd]
[US: ˈwoʊ ˈwɪ.rid]

bánattól kimerültmelléknév

Woe worth the day! [UK: wəʊ wɜːθ ðə deɪ]
[US: ˈwoʊ ˈwɝːθ ðə ˈdeɪ]

Átkozott legyen a nap!

Woe! [UK: wəʊ]
[US: ˈwoʊ]

Jaj!◼◼◼

woebegone adjective
[UK: ˈwəʊ.bɪ.ɡɒn]
[US: ˈwoʊ.bɪ.ɡɒn]

szomorú◼◼◼melléknév

bánatos◼◼◼melléknév

búbánatos◼◼◻melléknév

levert◼◻◻melléknév

woebegoneness noun
[UK: ˈwəʊbɪˌgɒnəs ]
[US: ˈwoʊbɪˌgɔnəs ]

bánatosságfőnév

csüggedtségfőnév

levertségfőnév

szomorúságfőnév

woeful adjective
[UK: ˈwəʊ.fəl]
[US: ˈwoʊ.fəl]

szomorú◼◼◼melléknév

siralmas◼◼◼melléknév

szánalmas◼◼◻melléknév

szerencsétlen◼◼◻melléknév

nyomorúságos◼◼◻melléknév

bánatos◼◼◻melléknév

lesújtó◼◼◻melléknév

elszomorító◼◻◻melléknév

búbánatos◼◻◻melléknév

szánalomra méltómelléknév

bánattól sújtottmelléknév

woefully adverb
[UK: ˈwəʊ.fə.li]
[US: ˈwoʊ.fə.li]

siralmasan◼◼◼határozószó

szánalmasan◼◼◼határozószó

12