Ungerska | Engelska |
---|---|
bólint ige | nod [nodded, nodding, nods]◼◼◼verb bow [bowed, bowing, bows]◼◻◻verb beckon [beckoned, beckoning, beckons]◼◻◻verb |
bólint a fejével | nod one's head[UK: nɒd wʌnz hed] [US: ˈnɑːd wʌnz ˈhed] |
bólintott melléknév | nodded◼◼◼adjective |
bólintás főnév | nod [nods]◼◼◼noun pitch [pitches]◼◼◻noun pitching◼◻◻noun |
bólintás (nutatio) főnév | nutation [nutations]noun |
bólintással adja tudtul beleegyezését | signify one's acquiescence by a nod[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ wʌnz ˌæ.kwi.ˈesns baɪ ə nɒd] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ wʌnz ˌæ.kwi.ˈe.səns baɪ ə ˈnɑːd] |
bólintással jelzi beleegyezését | signify one's acquiescence by a nod[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ wʌnz ˌæ.kwi.ˈesns baɪ ə nɒd] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ wʌnz ˌæ.kwi.ˈe.səns baɪ ə ˈnɑːd] |
bólintó melléknév | nodding◼◼◼adjective nutationaladjective |
bólintó mozgás főnév | pitchingnoun |
bólogat ige | nod [nodded, nodding, nods]◼◼◼verb bow [bowed, bowing, bows]◼◻◻verb nid-nodverb |
bólogató János főnév | yes-man [yes-men]◼◼◼irregular noun |
bólogató János (átv) főnév | stooge [stooges]◼◼◼noun |
bólé főnév | cold punchnoun |
…ból, …ből | of …◼◼◼[UK: əv] [US: əv] from…◼◻◻[UK: frəm] [US: frəm] out …[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] out of …[UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] |
…ból, …ből határozószó | forthadverb |
…ból, …ből való | hail from (something)[UK: heɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈheɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
"szegénység sújtotta polgár" (South Park egy epizódjából) | |
-ból | by means of◼◼◼[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] from[UK: frəm] [US: frəm] of[UK: əv] [US: əv] |
-ból/-ből | out of◼◼◼[UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] |
2-5 szóból álló szó | long-tail keywords[UK: ˈlɒŋ teɪl ˈkiː.wɜːdz] [US: ˈlɔːŋ ˈteɪl ˈkiː.ˌwərdz] |
3 pászmából sodrott vékonyabb kötél főnév hajó | cabletnoun |
660 yard (gyapjúból) főnév | hank◼◼◼noun |
840 yard (pamutból) főnév | hank◼◼◼noun |
<vulkáni gázokból és egyéb anyagokból való nagy sebességű áramlás> | |
a célból, hogy … | with the purpose at …[UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs ət] [US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ət] with the purpose to …[UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs tuː] [US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ˈtuː] |
a füle sem látszik ki a munkából | be up to the hub in business[UK: bi ʌp tuː ðə hʌb ɪn ˈbɪz.nəs] [US: bi ʌp ˈtuː ðə ˈhəb ɪn ˈbɪz.nəs] |
a hosszú szoknya kiment a divatból | long skirts are out[UK: ˈlɒŋ skɜːts ə(r) ˈaʊt] [US: ˈlɔːŋ ˈskɝːts ˈɑːr ˈaʊt] |