őrség betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| őrségváltás főnév | guard-mountingnoun relief [reliefs]noun |
| 0 és 4 óra közötti őrség főnév | midwatchnoun |
| a rendőrség elfogta a tolvajt | the police got the thief[UK: ðə pə.ˈliːs ˈɡɒt ðə θiːf] [US: ðə pə.ˈliːs ˈɡɑːt ðə ˈθiːf] |
| a rendőrség nyomon van | the police have got a clue[UK: ðə pə.ˈliːs həv ˈɡɒt ə kluː] [US: ðə pə.ˈliːs həv ˈɡɑːt ə ˈkluː] |
| amatőrizmus amatőrség főnév | amateurismnoun |
| arcképfotó (rendőrségi) főnév | mug shot◼◼◼noun |
| balesetet a rendőrségen bejelent | report an accident to the police[UK: rɪ.ˈpɔːt ən ˈæk.sɪ.dənt tuː ðə pə.ˈliːs] [US: ri.ˈpɔːrt ˈæn ˈæk.sə.dənt ˈtuː ðə pə.ˈliːs] |
| balesetet a rendőrségnek bejelent | report an accident to the police[UK: rɪ.ˈpɔːt ən ˈæk.sɪ.dənt tuː ðə pə.ˈliːs] [US: ri.ˈpɔːrt ˈæn ˈæk.sə.dənt ˈtuː ðə pə.ˈliːs] |
| bejelenti magát a rendőrségen | register at the police[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r) ət ðə pə.ˈliːs] [US: ˈre.dʒə.stər ət ðə pə.ˈliːs] register oneself with the police[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r) wʌn.ˈself wɪð ðə pə.ˈliːs] [US: ˈre.dʒə.stər wʌn.ˈself wɪθ ðə pə.ˈliːs] register with the police[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r) wɪð ðə pə.ˈliːs] [US: ˈre.dʒə.stər wɪθ ðə pə.ˈliːs] |
| brit testőrség aranypálcát viselő tisztje | gold stick[UK: ɡəʊld stɪk] [US: ɡoʊld ˈstɪk] |
| csendőrség főnév | gendarmerie◼◼◼noun gendarmery◼◻◻noun |
| díszőrség főnév | honor guard◼◼◼noun guard of honour◼◼◻noun |
| elvezényli a katonaságot a helyőrségből | deplete a garrison of troops[UK: dɪ.ˈpliːt ə ˈɡæ.rɪs.n̩ əv truːps] [US: də.ˈpliːt ə ˈɡæ.rəs.n̩ əv ˈtruːps] |
| erkölcsrendőrség főnév | vice-squadnoun |
| fegyverbe szólítja az őrséget | turn out the guard[UK: tɜːn ˈaʊt ðə ɡɑːd] [US: ˈtɝːn ˈaʊt ðə ˈɡɑːrd] |
| feljelent valakit a rendőrségen | report somebody to the police[UK: rɪ.ˈpɔːt ˈsʌm.bə.di tuː ðə pə.ˈliːs] [US: ri.ˈpɔːrt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə pə.ˈliːs] |
| fellépő őrség | new guard[UK: njuː ɡɑːd] [US: nuː ˈɡɑːrd] |
| folyami rendőrség | river police◼◼◼[UK: ˈrɪ.və(r) pə.ˈliːs] [US: ˈrɪ.vər pə.ˈliːs] river-police[UK: ˈrɪ.və(r) pə.ˈliːs] [US: ˈrɪ.vər pə.ˈliːs] |
| folyamrendőrségi motorcsónak | police launch[UK: pə.ˈliːs lɔːntʃ] [US: pə.ˈliːs ˈlɒntʃ] |
| gyalogos királyi testőrség | footguards[UK: fˈʊtɡɑːdz] [US: fˈʊtɡɑːrdz] |
| határőrség főnév | border police◼◼◼noun |
| hatóság által kiadott, rendőrség által végrehajtandó parancs főnév | warrant [warrants]noun |
| helyőrség főnév | garrison [garrisons]◼◼◼noun post [posts]◼◼◻noun military stationnoun |
| helyőrség kiürítése főnév | depletion [depletions]noun |
| helyőrség nélküli (város) | ungarrisoned[UK: ˌʌnˈgærɪsnd ] [US: ʌnˈgærəsənd ] |
| helyőrséget helyez el | garrison◼◼◼[UK: ˈɡæ.rɪs.n̩] [US: ˈɡæ.rəs.n̩] |
| helyőrséggel ellát | garrison[UK: ˈɡæ.rɪs.n̩] [US: ˈɡæ.rəs.n̩] |
| helyőrséggel rendelkező melléknév | presidialadjective |
| helyőrségi melléknév kat | presidiaryadjective |
| helyőrségi katona | garrison-soldier[UK: ˈɡæ.rɪs.n̩ ˈsəʊl.dʒə(r)] [US: ˈɡæ.rəs.n̩ ˈsoʊl.dʒə(r)] |
| helyőrségi klub | service club◼◼◼[UK: ˈsɜː.vɪs klʌb] [US: ˈsɝː.vəs ˈkləb] |
| helyőrségi klub főnév | service [services]◼◼◼noun |
