| Ungerska | Engelska |
|---|
| őr főnév | minder [minders]noun
[UK: ˈmaɪn.də(r)] [US: ˈmaɪn.dər] lookout man [lookout men]irregular noun
[UK: ˈlʊk.aʊt mæn ˈlʊk.aʊt men] [US: ˈlʊˌk.ɑːwt ˈmæn ˈlʊˌk.ɑːwt ˈmen] watch-keepernoun
[UK: wɒtʃ ˈkiː.pə(r)] [US: ˈwɑːtʃ ˈkiː.pər] |
őr főnév
GB | harbourernoun
[UK: ˈhɑːbərə ] [US: ˈhɑrbərər ] |
| őr (irattáré) főnév | custos◼◼◼noun
[UK: kˈʌstəʊz] [US: kˈʌstoʊz] |
| őr(szem) főnév | watchman [watchmen]◼◼◼irregular noun
[UK: ˈwɒt.ʃmən] [US: ˈwɑːt.ʃmən] |
| őrangyal főnév | guardian angel◼◼◼noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl] tutelary angelnoun
[UK: ˈtjuː.tɪ.lə.ri ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈtjuː.tɪ.lə.ri ˈeɪn.dʒəl] |
| őrbódé főnév | sentry-box◼◼◼noun
[UK: ˈsen.trɪ bɒks] [US: ˈsen.trɪ bɑːks] watch-box◼◼◼noun
[UK: ˈwɒtʃ.bɒks] [US: ˈwɒtʃ.bɒks] pulpit [pulpits]noun
[UK: ˈpʊl.pɪt] [US: ˈpʊl.ˌpɪt] watch-housenoun
[UK: ˈwɒtʃ.haʊs] [US: ˈwɒtʃ.haʊs] |
| őrcsónak főnév | gurad-boatnoun
[UK: ɡjˈʊradbˈəʊt] [US: ɡjˈʊrædbˈoʊt] |
| őrellenőrző óra | watch-clock[UK: wɒtʃ ˈklɒk] [US: ˈwɑːtʃ ˈklɑːk] watchman's clock[UK: ˈwɒʧmənz klɒk ] [US: ˈwɑʧmənz klɑk ] |
| őrfény főnév | watch-lightnoun
[UK: wɒtʃ laɪt] [US: ˈwɑːtʃ ˈlaɪt] |
| őrfülke főnév | pulpit [pulpits]noun
[UK: ˈpʊl.pɪt] [US: ˈpʊl.ˌpɪt] |
| őrgróf főnév | margrave (hereditary prince) [margraves]◼◼◼noun
[UK: ˈmɑː.ɡreɪv] [US: ˈmɑːr.ˌɡrev] marquess◼◼◻noun
[UK: ˈmɑː.kwɪs] [US: ˈmɑːr.kwəs] marquis◼◼◻noun
[UK: ˈmɑː.kwɪs] [US: ˌmɑːrˈk.iː] |
| őrgrófné főnév | marchioness◼◼◼noun
[UK: ˌmɑː.ʃə.ˈnes] [US: ˌmɑːr.ʃə.ˈnes] margravine (the wife of a marquess)noun
[UK: ˈmɑː.ɡrə.viːn] [US: ˈmɑːr.ɡrə.viːn] marquisenoun
[UK: mɑːˈk.iːz] [US: mɑːrˈk.iːz] |
| őrgrófnő főnév | margravine◼◼◼noun
[UK: ˈmɑː.ɡrə.viːn] [US: ˈmɑːr.ɡrə.viːn] |
| őrgrófság főnév | margravate (territory governed by a margrave)◼◼◼noun
[UK: mˈɑːɡrəvˌeɪt] [US: mˈɑːrɡrəvˌeɪt] marquisate◼◼◼noun
[UK: mˈɑːkwɪsˌeɪt] [US: mˈɑːrkwᵻsˌeɪt] |
| őrgy (őrnagy) főnév | maj (major)noun
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r)] [US: ˈmædʒ] |
őrgy (őrnagy) főnév
GB | major (Maj) [majors]noun
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r)] [US: ˈmeɪ.dʒər] |
őrgy (őrnagy) főnév
US | major (MAJ) [majors]noun
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r)] [US: ˈmeɪ.dʒər] |
| őrhajó főnév | sloop [sloops]◼◼◼noun
[UK: sluːp] [US: sˈluːp] guard-ship◼◻◻noun
[UK: ˈɡɑːd.ʃɪp] [US: ˈɡɑːd.ʃɪp] guard-boatnoun
[UK: ˈɡɑːd bəʊt] [US: ˈɡɑːrd boʊt] gurad-boatnoun
[UK: ɡjˈʊradbˈəʊt] [US: ɡjˈʊrædbˈoʊt] lookout shipnoun
[UK: ˈlʊk.aʊt ʃɪp] [US: ˈlʊˌk.ɑːwt ˈʃɪp] patrol-boatnoun
[UK: pə.ˈtrəʊl bəʊt] [US: pəˈtroʊl boʊt] vedette boatnoun
[UK: və.ˈdet bəʊt] [US: və.ˈdet boʊt] |
őrhajó főnév
hajó | videttenoun
[UK: vaɪdˈet] [US: vaɪdˈet] |
| őrhely főnév | post [posts]◼◼◼noun
[UK: pəʊst] [US: poʊst] station [stations]◼◼◻noun
[UK: ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈsteɪʃ.n̩] stand [stands]◼◼◻noun
[UK: stænd] [US: ˈstænd] |
