Ungerska | Engelska |
---|---|
ő van | he is◼◼◼[UK: hiː ɪz] [US: ˈhiː ˈɪz] she is◼◼◼[UK: ʃiː ɪz] [US: ˈʃiː ˈɪz] he she is◼◻◻[UK: hiː ʃiː ɪz] [US: ˈhiː ˈʃiː ˈɪz] |
ő van (röv.) | it's (abbr.)◼◼◼[UK: ɪts] [US: ɪts] it's ok (abbr.)[UK: ɪts ˌəʊˈk.eɪ] [US: ɪts ˌoʊˈk.eɪ] |
ő van (valami) mögött | be at the bottom of (something)[UK: bi ət ðə ˈbɒ.təm əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ət ðə ˈbɑː.təm əv ˈsʌm.θɪŋ] |
ő van előnyben | the balance of advantage lies with him[UK: ðə ˈbæ.ləns əv əd.ˈvɑːn.tɪdʒ laɪz wɪð hɪm] [US: ðə ˈbæ.ləns əv æd.ˈvæn.tɪdʒ ˈlaɪz wɪθ ˈhɪm] |
ő vezet az úton | he leads the way[UK: hiː liːdz ðə ˈweɪ] [US: ˈhiː ˈliːdz ðə ˈweɪ] |
ő visszajött | He is back[UK: hiː ɪz ˈbæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbæk] |
ő volt | he was◼◼◼[UK: hiː wɒz] [US: ˈhiː wəz] she was◼◼◼[UK: ʃiː wɒz] [US: ˈʃiː wəz] he had been◼◼◻[UK: hiː həd biːn] [US: ˈhiː həd ˈbɪn] he has been◼◼◻[UK: hiː hæz biːn] [US: ˈhiː ˈhæz ˈbɪn] he she was◼◻◻[UK: hiː ʃiː wɒz] [US: ˈhiː ˈʃiː wəz] |
ő érkezett utolsónak | he was the last to come[UK: hiː wɒz ðə lɑːst tuː kʌm] [US: ˈhiː wəz ðə ˈlæst ˈtuː ˈkəm] |
ő és senki más | he and not other[UK: hiː ənd nɒt ˈʌð.ə(r)] [US: ˈhiː ænd ˈnɑːt ˈʌð.r̩] |
ő észrevett | I caught his eye[UK: ˈaɪ ˈkɔːt hɪz aɪ] [US: ˈaɪ ˈkɔːt ˈhɪz ˈaɪ] |
ő így szokta (átv) | that's his way◼◼◼[UK: ðæts hɪz ˈweɪ] [US: ðæts ˈhɪz ˈweɪ] |
ő örökölte a birtokot | the estate devolved upon him[UK: ðə ɪ.ˈsteɪt dɪ.ˈvɒlvd ə.ˈpɒn hɪm] [US: ðə ə.ˈsteɪt dɪ.ˈvɑːlvd ə.ˈpɑːn ˈhɪm] |
ő ül a húsos fazék mellett (átv) | have one's hand in the till[UK: həv wʌnz hænd ɪn ðə tɪl] [US: həv wʌnz ˈhænd ɪn ðə ˈtɪl] |
Ő? | Is she?◼◼◼[UK: ɪz ʃiː] [US: ˈɪz ˈʃiː] |
ődöng ige | idle [idled, idling, idles]verb maroon [marooned, marooning, maroons]verb saunter [sauntered, sauntering, saunters]verb saunter alongverb stroll aboutverb wander around aimlesslyverb |
ődöngés főnév | dawdlingnoun saunter [saunters]noun |
ődöngő főnév | moochernoun saunterernoun stroller [strollers]noun |
ődöngő melléknév | dawdlingadjective scamblingadjective |
őexcellenciája | his excellency◼◼◼[UK: hɪz ˈek.sə.lən.si] [US: ˈhɪz ˈek.slən.si] |
őfelsége főnév | His Majesty◼◼◼noun |
Őfelsége főnév | Her Majesty◼◼◼noun HH (His Her Highness) [HHs]◼◻◻noun |
Őfelsége a király főnév | HRH [HRH]noun |
őfelsége a szultán | His Sultanship[UK: hɪz] [US: ˈhɪz] |