újból betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| új dologba kezd | branch out into[UK: brɑːntʃ ˈaʊt ˈɪn.tə] [US: ˈbræntʃ ˈaʊt ˌɪn.ˈtuː] |
| Új-Dél-Wales főnév | New South Wales (one state of Australia)◼◼◼noun |
| új ember főnév | beginner [beginners]◼◼◼noun |
| új ember (átv) főnév | upstartnoun |
| új erő | new blood◼◼◼[UK: njuː blʌd] [US: nuː ˈbləd] |
| új erő adása főnév | reinvigoration [reinvigorations]noun |
| új erőre kap ige | invigorate [invigorated, invigorating, invigorates]◼◼◼verb revive [revived, reviving, revives]◼◼◻verb rebound [rebounded, rebounding, rebounds]◼◼◻verb |
| új erőre kap | perk up[UK: pɜːk ʌp] [US: ˈpɝːk ʌp] take a new lease of life[UK: teɪk ə njuː liːs əv laɪf] [US: ˈteɪk ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf] |
| új erőre kap (átv) | take on a new lease of life[UK: teɪk ɒn ə njuː liːs əv laɪf] [US: ˈteɪk ɑːn ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf] |
| új erőt ad ige | reinvigorate [reinvigorated, reinvigorating, reinvigorates]◼◼◼verb hearten [heartened, heartening, heartens]verb |
| új eszmék hirdetése főnév | apostleship [apostleships]noun apostolate [apostolates]noun |
| új fajok kialakulása az evolúció során főnév | speciation [speciations]noun |
| új falragaszt tesz ki | change the bill[UK: tʃeɪndʒ ðə bɪl] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə ˈbɪl] |
| új-fasiszta melléknév | neo-fascistadjective |
| új fedélbe köt ige | re-caseverb |
| új fejlődésnek indul | take a new lease of life[UK: teɪk ə njuː liːs əv laɪf] [US: ˈteɪk ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf] take on a new lease of life[UK: teɪk ɒn ə njuː liːs əv laɪf] [US: ˈteɪk ɑːn ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf] |
| új feldolgozás | rehash[UK: ˌriː.ˈhæʃ] [US: ri.ˈhæʃ] |
| új felmérés (földé) ige | resurvey [resurveyed, resurveying, resurveys]verb |
| új fiú főnév | blow-innoun |
| új foglalatba tesz ige | reset [reset, reset, resetting, resets]irregular verb |
| új fok főnév | gradiannoun |
| Új-Fundland főnév | Newfoundland [Newfoundlands]◼◼◼noun |
| új fájl létrehozása | create new file[UK: kriː.ˈeɪt njuː faɪl] [US: kri.ˈeɪt nuː ˈfaɪl] |
| új fészek építés (madáré) | renidification[UK: rɪnˌɪdɪfɪkˈeɪʃən] [US: rɪnˌɪdɪfɪkˈeɪʃən] |
| új gazdasági politika (1932) | New Deal◼◼◼[UK: njuː diːl] [US: nuː ˈdiːl] |
| új gond feledteti a régit | one fire drives out another's burning[UK: wʌn ˈfaɪə(r) draɪvz ˈaʊt ə.ˈnʌ.ðəz ˈbɜːn.ɪŋ] [US: wʌn ˈfaɪər ˈdraɪvz ˈaʊt ə.ˈnə.ðərz ˈbɝːn.ɪŋ] |
| új-grammatikus iskola | neophilology[UK: nˌiːəʊfɪlˈɒlədʒi] [US: nˌiːoʊfɪlˈɑːlədʒi] |
| Új-Guinea főnév | New Guinea◼◼◼noun |
| új-guineai bennszülött főnév | boongnoun |
| új gumiköpenyt szerel ige | retread [retreaded, retreading, retreads]verb |
| új gyarmatosítás főnév | resettlement [resettlements]noun |
| új gépeket állít be ige | retool [retooled, retooling, retools]verb |
| új géppel lát el (üzemet) | re-engine[UK: riː ˈen.dʒɪn] [US: ˈreɪ ˈen.dʒən] |
| új-görög melléknév | neo-Greekadjective |
