Ungerska | Engelska |
---|---|
élés főnév | subsistence◼◼◼noun |
éléskamara főnév | spicerynoun |
éléskamra főnév | pantry [pantries]◼◼◼noun larder [larders]◼◼◼noun storeroom [storerooms]◼◼◻noun buttery◼◻◻noun butlerynoun spence [spences]noun spensenoun |
éléskamra (átv) főnév | breadbasket [breadbaskets]◼◼◼noun |
éléstár főnév | dispensary [dispensaries]◼◼◼noun spicerynoun storeroom [storerooms]noun |
él és virul | alive and kicking◼◼◼[UK: ə.ˈlaɪv ənd ˈkɪk.ɪŋ] [US: ə.ˈlaɪv ænd ˈkɪk.ɪŋ] in the pink◼◻◻[UK: ɪn ðə pɪŋk] [US: ɪn ðə ˈpɪŋk] be in the pink of health[UK: bi ɪn ðə pɪŋk əv helθ] [US: bi ɪn ðə ˈpɪŋk əv ˈhelθ] |
(droggal, alkohollal, stb.) való visszaélési problémák | |
ablakbélés főnév | window-framenoun window-liningnoun |
ablakkeret függőleges bélése | jambe-lining[UK: dʒˈamblˈaɪnɪŋ] [US: dʒˈæmblˈaɪnɪŋ] |
ablakkeret függőleges bélése főnév | jamb-liningnoun |
aggáda (Talmud elbeszélések) főnév | haggadah◼◼◼noun |
agykamra- és gerinccsatorna sejtbélés (ependyma) főnév | ependyma [ependymas]noun |
agyonbeszélés főnév | talkathonnoun |
ajtóborítás függőleges bélése | jamb-lining[UK: dʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈdʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] jambe-lining[UK: dʒˈamblˈaɪnɪŋ] [US: dʒˈæmblˈaɪnɪŋ] |
alaptalan elítélés kifejezés jog | wrongful convictionphrase |
automatikus csévélés főnév | self-windingnoun |
becserélés főnév | part exchangenoun |
beleélés főnév | empathy◼◼◼noun |
beszélés főnév | talking◼◼◼noun |
bizalmas megbeszélésre megy | go into a huddle with (somebody)[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ə ˈhʌd.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ə ˈhʌd.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bizalommal való visszaélés | breach of trust◼◼◼[UK: briːtʃ əv trʌst] [US: ˈbriːtʃ əv ˈtrəst] |
biztosítás megélés esetére | endowment insurance[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] endowment policy[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ˈpɒ.lə.si] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˈpɑː.lə.si] |
békés egymás mellett élés | peaceful coexistence◼◼◼[UK: ˈpiː.sfəl ˌkəʊɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpiː.sfəl ˌkoʊɪg.ˈzɪ.stəns] |
bélés főnév | lining [linings]◼◼◼noun padding◼◼◻noun sheathing◼◻◻noun welt [welts]◼◻◻noun |