ára van betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| ára van | bear a price◼◼◼[UK: beə(r) ə praɪs] [US: ˈber ə ˈpraɪs] |
| ára van (valaminek) átv | |
| az arcára van írva | written all over someone's face[UK: ˈrɪt.n̩ ɔːl ˈəʊv.ə(r) ˈsəˌm.wənz feɪs] [US: ˈrɪt.n̩ ɔːl ˈoʊv.r̩ ˈsəˌm.wənz ˈfeɪs] |
| borsos ára van | cost a pretty penny[UK: kɒst ə ˈprɪ.ti ˈpe.ni] [US: ˈkɑːst ə ˈprɪ.ti ˈpe.ni] |
| hasznára van ige | gain [gained, gaining, gains]◼◼◼verb serve [served, serving, serves]◼◼◻verb |
| hasznára van | profit◼◼◼[UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət] avail◼◼◻[UK: ə.ˈveɪl] [US: ə.ˈveɪl] make for[UK: ˈmeɪk fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hátrányára van ige | disadvantage [disadvantaged, disadvantaging, disadvantages]◼◼◼verb |
| javára van ige | besteadverb |
| kárára van ige | impair [impaired, impairing, impairs]◼◼◼verb |
| kárára van (valakinek) | be prejudicial to (something)[UK: bi ˌpre.dʒʊ.ˈdɪʃ.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌpre.dʒə.ˈdəʃ.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] prejudicious (to something)[UK: prˌedʒuːdˈɪʃəs] [US: prˌedʒuːdˈɪʃəs] |
| kárára van (valaminek) | impair (something)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpeə(r)] [US: ˌɪm.ˈper] be prejudicial to (something)[UK: bi ˌpre.dʒʊ.ˈdɪʃ.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌpre.dʒə.ˈdəʃ.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| magára van utalva | shift for oneself[UK: ʃɪft fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈʃɪft ˈfɔːr wʌn.ˈself] |
| szolgálatára van ige | serve [served, serving, serves]◼◼◼verb accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]verb |
| szolgálatára van | |
| szolgálatára van (valakinek) | be of service to (somebody)◼◼◼[UK: bi əv ˈsɜː.vɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi əv ˈsɝː.vəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
