vmire betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| vmire adja magát kifejezés | zuwenden, sich [wandte zu; hat zugewandt]Verb |
| vmire bizakodva vár | |
| vmire bizonyítékot szolgáltat kifejezés | den Beweis erbringenPhrase |
| vmire (fel)tesz ige átv | |
| vmire (rá)fordít ige | |
| vmire hajlik kifejezés | intendieren [intendierte; hat intendiert] »Verb |
| vmire igényt tart | |
| vmire irányul kifejezés átv | hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen] »Verb |
| (vmire) korlátoz ige | eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt] »Verb |
| vmire korlátozódik kifejezés | |
| vmire költ kifejezés | |
| vmire következik | |
| vmire megesküszik | |
| vmire merőleges elhelyezésű építmény kifejezés | |
| vmire mond kifejezés | dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten] »Verb |
| vmire nyelet tesz | |
| vmire nyílik kifejezés | hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen] »Verb |
| vmire néz kifejezés | hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen] »Verb |
| vmire ragadtatja magát | |
| vmire reménykedve vár | |
| vmire ráköt kifejezés | überbinden [überband; hat überbunden] »Verb |
| vmire rááll kifejezés | herbeilassen, sich [ließ sich herbei; hat sich herbeigelassen]Verb |
| vmire ráír ige | aufschreiben (schreibt auf) [schrieb auf; hat aufgeschrieben] »Verb |
| vmire számot tart | |
| vmire törekedik kifejezés | zuarbeiten [arbeitete zu; hat zugearbeitet] »Verb |
| vmire törekszik kifejezés | hinstreben [strebte hin; hat hingestrebt] »Verb losarbeiten [arbeitete los; hat losgearbeitet] »Verb |
| vmire utal | |
| vmire vadászik átv | |
| vmire vágy(ód)ik kifejezés rég | |
| vmire válaszol kifejezés | dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten] »Verb |
| vmire vállalkozik kifejezés | unterfangen [unterfing sich; hat sich unterfangen] »Verb |
| vmire várakozik kifejezés | |
| (egy) pillantást vet vmire | |
| (jogtalanul) igényt formál vmire kifejezés | anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt] »Verb |
| (megkülönböztető) jelét rápecsételi vmire/vhova | |
| (részletesen) kitér vmire ige | verbreiten, sich [verbreitete sich; hat sich verbreitet]Verb |
| (végre) rászánja magát vmire kifejezés | aufschwingen, sich [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] (zu mit Dativ)Verb |
| abroncsot húz vmire kifejezés |
