Ungarsk-Tysk ordbok »

vita betyr tysk

UngarskTysk
aktinikus színhibajavítás kifejezés

der aktinische Achromasie [des Achromatismus; die Achromatismen]Substantiv

aktivitás főnév

die Aktivität [der Aktivität; die Aktivitäten]◼◼◼Substantiv
[aktiviˈtɛːt]

die Rührigkeit [der Rührigkeit; —]Substantiv

aktivitás irányítása kifejezés

die AktivitätensteuerungSubstantiv

aktivitási lánc kifejezés

die AktivitätsketteSubstantiv

aktivitási sugár kifejezés

der AktivitätsstrahlSubstantiv

aktivitási vizsgálat kifejezés

die AktivitätsanalyseSubstantiv

alapvető vita kifejezés

die Grundsatzdiskussion [der Grundsatzdiskussion; die Grundsatzdiskussionen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁʊntzat͡sdɪskʊˌsi̯oːn]

általános relativitáselmélet kifejezés

die allgemeine Relativitätstheorie [der allgemeinen Relativitätstheorie;]◼◼◼Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nə ʁelativiˈtɛːt͡steoˌʁiː]

antikvitás főnév

die Antiquität [der Antiquität; die Antiquitäten]◼◼◼Substantiv
[antikviˈtɛːt]

die Altertümlichkeit [der Altertümlichkeit; die Altertümlichkeiten]◼◻◻Substantiv

antikvitásgyűjtő főnév

der Antiquitätensammler [des Antiquitätensammlers; die Antiquitätensammler]Substantiv
[antikviˈtɛːtn̩ˌzamlɐ]

asszociativitás főnév

die Assoziativität [der Assoziativität ; die Assoziativitäten]◼◼◼Substantiv
[ˌasot͡si̯ativiˈtɛːt]

asszociativitás törvénye kifejezés

das AssoziativgesetzSubstantiv

atmoszférikus javítás (leképezésnél) kifejezés

atmosphärische KorrekturPhrase

attraktivitás főnév

die Attraktivität [der Attraktivität]◼◼◼Substantiv
[atʁaktiviˈtɛːt]

autójavítás főnév

die Autoreparatur [der Autoreparatur; die Autoreparaturen]◼◼◼Substantiv

automatikus javítás kifejezés

die Selbstkorrektur [der Selbstkorrektur; die Selbstkorrekturen]Substantiv
[ˈzɛlpstkɔʁɛkˌtuːɐ̯]

avitaminózis főnév

die Avitaminose [der Avitaminose; die Avitaminosen]◼◼◼Substantiv
[avitamiˈnoːzə]

az, amiről vitatkozunk

das, worüber wir streiten

B-vitamin

Vitamin B◼◼◼[vitaˌmiːn ˈbeː]

B-vitamin-tartalmú melléknév

Vitamin-B-haltigAdjektiv

B vitaminhiány kifejezés

der Vitamin-B-Mangel [des Vitamin-B-Mangels; —]Substantiv

B vitaminhiány okozta betegség kifejezés

die Vitamin-B-Mangel-Krankheit [der Vitamin-B-Mangel-Krankheit; die Vitamin-B-Mangel-Krankheiten]Substantiv

B1 vitamin kifejezés

das Thiamin [des Thiamins; die Thiamine]◼◼◼Substantiv
[tiaˈmiːn]

bádog javítása kifejezés

der BlechstopfenSubstantiv

baleseti segítség (autójavítás) főnév

die Pannenhilfe [der Pannenhilfe; die Pannenhilfen]◼◼◼Substantiv
[ˈpanənˌhɪlfə]

beat v. jazz zene által okozott feszültség v. intenzivitás kifejezés

der Drive [des Drives; die Drives]Substantiv
[dʁaɪ̯f]

C-vitamin

Vitamin C◼◼◼

depresszivitás főnév

die Depressivität [der Depressivität ; —]Substantiv
[ˌdepʁɛsiviˈtɛːt]

díjszabási vita kifejezés

der Tarifkonflikt [des Tarifkonflikt(e)s; die Tarifkonflikte]Substantiv
[taˈʁiːfkɔnˌflɪkt]

döntésre visz (vitát, véleménykülönbséget) kifejezés

austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen]Verb
[ˈaʊ̯sˌtʁaːɡn̩]

elektronegativitás főnév

die Elektronegativität [der Elektronegativität; die Elektronegativitäten]◼◼◼Substantiv
[eˌlɛktʁoneɡativiˈtɛːt]

elrendez (vitát, véleménykülönbséget) ige

austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen]Verb
[ˈaʊ̯sˌtʁaːɡn̩]

elvi vita kifejezés

der Prinzipienstreit [des Prinzipienstreit(e)s; die Prinzipienstreite]Substantiv

elvitat ige

bestreiten [bestritt; hat bestritten]◼◼◼Verb
[bəˈʃtʁaɪ̯tn̩]

abstreiten [stritt ab; hat abgestritten]◼◼◻Verb
[ˈapˌʃtʁaɪ̯tn̩]

abreden [redete ab; hat abgeredet]◼◼◻Verb
[ˈapˌʁeːdn̩]

anfechten (ficht an) [focht an; hat angefochten]◼◼◻Verb
[ˈanˌfɛçtn̩]

aberkennen [erkannte ab; hat aberkannt]Verb
[ˈapʔɛɐ̯ˌkɛnən]

3456

Søkehistorikk