vasút betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| vasút főnév | die Eisenbahn [der Eisenbahn; die Eisenbahnen]◼◼◼ »Substantiv |
| vasút menti szálloda kifejezés | das Eisenbahnhotel »Substantiv |
| vasút(i hatóságok) által(i) kifejezés | bahnamtlich »Adjektiv |
| vasútfenntartás főnév | die Eisenbahnunterhaltung »Substantiv |
| vasúthatóság, vasúti hatóság | |
| vasúthoz szállítva ker | |
| vasúthálózat főnév | das Eisenbahnnetz [des Eisenbahnnetzes; die Eisenbahnnetze]◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti berendezés főnév | die Eisenbahnanlage◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti berendezés kifejezés | die Bahnanlage [der Bahnanlage; die Bahnanlagen]◼◼◻ »Substantiv |
| vasúti csomópont kifejezés | der Bahnknotenpunkt◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti díjszabás kifejezés | der Eisenbahntarif◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti elszámolási hely kifejezés | die Eisenbahnabrechnungsstelle »Substantiv |
| vasúti elágazás kifejezés | der Eisenbahnknotenpunkt [des Eisenbahnknotenpunkt(e)s; die Eisenbahnknotenpunkte] »Substantiv der Knotenpunkt [des Knotenpunkt(e)s; die Knotenpunkte] »Substantiv |
| vasúti forgalom kifejezés | der Eisenbahnverkehr [des Eisenbahnverkehr(e)s; die Eisenbahnverkehre]◼◼◼ »Substantiv der Schienenverkehr [des Schienenverkehr(e)s; die Schienenverkehre]◼◼◼ »Substantiv der Eisenbahnbetrieb »Substantiv |
| vasúti forgalom főnév | der Zugsverkehr »Substantiv |
| vasúti fuvarozás főnév | der Eisenbahntransport◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti fülke kifejezés | das Zugabteil [des Zugabteil(e)s; die Zugabteile]◼◼◼ »Substantiv das Eisenbahnabteil »Substantiv |
| (vasúti) fülke főnév vasút | das Abteil [des Abteil(e)s; die Abteile] »Substantiv die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen] »Substantiv |
| vasúti híd kifejezés | die Eisenbahnbrücke [der Eisenbahnbrücke; die Eisenbahnbrücken]◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti hűtőkocsi kifejezés | der Kühlwaggon »Substantiv |
| vasúti javítóműhely kifejezés | das Eisenbahnausbesserungswerk »Substantiv |
| vasúti javítóüzem kifejezés | das Eisenbahnausbesserungswerk »Substantiv |
| vasúti jegy kifejezés | die Eisenbahnkarte◼◼◼ »Substantiv die Eisenbahnfahrkarte [der Eisenbahnfahrkarte; die Eisenbahnfahrkarten] »Substantiv |
| vasúti jelzés kifejezés | das Eisenbahnsignal [des Eisenbahnsignals; die Eisenbahnsignale]◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti jelző kifejezés | das Eisenbahnsignal [des Eisenbahnsignals; die Eisenbahnsignale] »Substantiv |
| vasúti kalauz kifejezés | der Eisenbahnschaffner »Substantiv |
| vasúti (út)kereszteződés kifejezés | die Eisenbahnkreuzung◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti kocsi kifejezés | der Eisenbahnwaggon [des Eisenbahnwaggons; die Eisenbahnwaggons|Eisenbahnwaggone]◼◼◼ »Substantiv der Eisenbahnwagen [des Eisenbahnwagens; die Eisenbahnwagen, die Eisenbahnwägen]◼◼◼ »Substantiv der Waggon [des Waggons; die Waggons,] (süddeutsch, österreichisch auch: Waggone) (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◼ »Substantiv der Wagon [des Wagons; die Wagons,] (süddeutsch, österreichisch auch: Wagone) (Von Duden empfohlene Schreibung: Waggon)◼◼◻ »Substantiv der Bahn-Wagen »Substantiv |
