Ungarsk | Tysk |
---|---|
vallásszabadság főnév | die Religionsfreiheit [der Religionsfreiheit; —]◼◼◼Substantiv die Glaubensfreiheit [der Glaubensfreiheit; —]◼◼◻Substantiv die Kultusfreiheit [der Kultusfreiheit; —]◼◻◻Substantiv die Bekenntnisfreiheit [der Bekenntnisfreiheit; die Bekenntnisfreiheiten]◼◻◻Substantiv |
vallásszociológia főnév | die Religionssoziologie◼◼◼Substantiv |
vallástalan melléknév | religionslos◼◼◼Adjektiv konfessionslos◼◼◻Adjektiv areligiös◼◻◻Adjektiv |
vallástalanság [~ot, ~a] főnév | die Religionslosigkeit [der Religionslosigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Irreligiosität [der Irreligiosität; —]◼◼◼Substantiv |
vallástan főnév | die Religionslehre [der Religionslehre; die Religionslehren]◼◼◼Substantiv |
vallástanár főnév | der Religionslehrer [des Religionslehrers; die Religionslehrer]◼◼◼Substantiv |
vallástanítás főnév | der Religionsunterricht [des Religionsunterrichts; —]◼◼◼Substantiv |
vallástanóra főnév | die Religionsstunde [der Religionsstunde; die Religionsstunden]Substantiv |
vallástudomány főnév | die Religionswissenschaft [der Religionswissenschaft; die Religionswissenschaften]◼◼◼Substantiv |
vallástörténet főnév | die Religionsgeschichte [der Religionsgeschichte; die Religionsgeschichten]◼◼◼Substantiv |
vallását megváltoztatott személy kifejezés | der Konvertit [des Konvertiten; die Konvertiten]Substantiv |
vallásújító melléknév vall | reformatorisch [reformatorischer; am reformatorischsten]Adjektiv |
<az adóbevallás igazolása az adókötelezettség teljesítéséről, amelyet közbeszerzési pályázatok benyújtása esetén kell benyújtani> főnév | die Unbedenklichkeitsbescheinigung [der Unbedenklichkeitsbescheinigung; die Unbedenklichkeitsbescheinigungen]Substantiv |
<könyv, amely vkinek a világnézetét/hitvallását írja le (pl. Szent Ágoston Vallomásai)> főnév | das Bekenntnisbuch [des Bekenntnisbuch(e)s; die Bekenntnisbücher]Substantiv |
<középkori ingatlan- és adóbevallási nyilvántartás> kifejezés tört | das Urbarium [des Urbariums; die Urbarien]Substantiv |
a katolikus vallásra térít át kifejezés | katholisieren [katholisierte; hat katholisiert]Verb |
a megváltó (muszlim vallásban) kifejezés | der Mahdi [des Mahdi(s); die Mahdis]Substantiv |
adóbevallás főnév | die Steuererklärung [der Steuererklärung; die Steuererklärungen]◼◼◼Substantiv die Einkommensteuererklärung [der Einkommensteuererklärung; die Einkommensteuererklärungen]◼◼◻Substantiv die Steuerklärung◼◻◻Substantiv das Einbekenntnis [des Einbekenntnisses; die Einbekenntnisse]Substantiv die FassionSubstantiv |
adóbevallás | |
adóbevallás kitöltésében segítő személy kifejezés | der Steuerhelfer [des Steuerhelfers; die Steuerhelfer]Substantiv |
adóbevallást tesz kifejezés | fatierenVerb |
adóigazolás (adóbevalláshoz) főnév | die Steuerbescheinigung◼◼◼Substantiv |
anglikán vallású (férfi) főnév | der Anglikaner◼◼◼Substantiv |
anglikán vallású (nő) főnév | die AnglikanerinSubstantiv |
Apostoli hitvallás kifejezés vall | Apostolisches Glaubensbekenntnis◼◼◼Phrase |
Apostoli hitvallás kifejezés | das Credo [des Credos; die Credos]◼◼◻Substantiv |
apostoli hitvallás kifejezés | das Apostolikum [des Apostolikums; —]Substantiv |
Atanáz-féle hitvallás kifejezés vall | |
az ősök vallásos tisztelete kifejezés | die Ahnenverehrung◼◼◼Substantiv |
bevallás főnév | die Angabe [der Angabe; die Angaben]◼◼◼Substantiv |