Ungarsk | Tysk |
---|---|
átszállójegy főnév | das UmsteigebillettSubstantiv der UmsteigefahrscheinSubstantiv der Umsteiger [des Umsteigers; die Umsteiger]Substantiv die UmsteigkarteSubstantiv |
átszámít ige | umrechnen [rechnete um; hat umgerechnet]◼◼◼Verb durchrechnen [rechnete durch; hat durchgerechnet]Verb |
átszámítás főnév | die Umrechnung [der Umrechnung; die Umrechnungen]◼◼◼Substantiv |
átszámítási arány kifejezés | der Umrechnungskurs [des Umrechnungskurses; die Umrechnungskurse]Substantiv |
átszámítási érték kifejezés | der UmrechnungswertSubstantiv |
átszámítási táblázat kifejezés | die Umrechnungstabelle◼◼◼Substantiv die BerechnungstabelleSubstantiv |
átszámítható | umrechenbar◼◼◼ |
átszámol ige | überzählen [überzählte; hat überzählt]◼◼◼Verb |
átszámol | |
átszámolás főnév | die Durchzählung [der Durchzählung; die Durchzählungen]Substantiv |
átszámolási arány kifejezés | der UmrechnungssatzSubstantiv |
átszámolási kulcs kifejezés | der UmrechnungsschlüsselSubstantiv |
átszámoz ige | durchnummerieren [nummerierte durch; hat durchnummeriert]◼◼◼Verb umnummerieren [nummerierte um; hat umnummeriert]◼◼◻Verb |
átszámozás főnév | die Durchnummerierung [der Durchnummerierung; die Durchnummerierungen]Substantiv |
átszánt ige | durchackern [ackerte durch; hat durchgeackert]Verb umackern [ackerte um; hat umgeackert]Verb |
átszegecsel ige | umnieten [nietete um; hat umgenietet]Verb |
átszellemít ige | vergeistigen [vergeistigte; hat vergeistigt]◼◼◼Verb verklären [verklärte; hat verklärt]◼◼◻Verb |
átszellemítő melléknév | vergeistigendAdjektiv |
átszellemül ige átv | entrücken (sich)◼◼◼Verb |
átszellemülés főnév | die Vergeistigung [der Vergeistigung; die Vergeistigungen]◼◼◼Substantiv die Verklärung [der Verklärung; die Verklärungen]◼◻◻Substantiv |
átszellemült | verklärt◼◼◼[fɛɐ̯ˈklɛːɐ̯t] |
átszellemülten néz kifejezés | himmeln [himmelte; hat gehimmelt]Verb |
átszellőztet ige | durchlüften [durchlüftete; hat durchlüftet, durchgelüftet]◼◼◼Verb |
átszelő melléknév | durchschneidend◼◼◼Adjektiv |
átszelő főnév | die Transversale [eine Transversale; der/einer Transversalen/Transversale; die Transversalen/zwei Transversale/Transversalen]substantiviertes Adjektiv |
átszemerkél ige | durchrieseln [rieselte durch; ist durchgerieselt]Verb |
átszenved ige | durchleiden [durchlitt; hat durchlitten]◼◼◼Verb |
átszervez | reorganisiert◼◼◼[ʁeʔɔʁɡaniˈziːɐ̯t] reorganisiere[ʁeʔɔʁɡaniˈziːʁə] reorganisiertes[ʁeʔɔʁɡaniˈziːɐ̯təs] |