Ungarsk | Tysk |
---|---|
alsó lezáró tetőtégla kifejezés | die Stirnziegel [des Stirnziegels; die Stirnziegel]Substantiv |
annyira magától értetődően kifejezés | |
befektető főnév | der Anleger [des Anlegers; die Anleger]◼◼◼Substantiv der Kapitalgeber [des Kapitalgebers; die Kapitalgeber]◼◼◻Substantiv der Geldgeber [des Geldgebers; die Geldgeber]◼◼◻Substantiv |
befektető közönség kifejezés | das AnlagepublikumSubstantiv |
beszámítási képesség (büntetőjog) kifejezés | die Deliktsfähigkeit [der Deliktsfähigkeit; —]Substantiv |
biztonságát veszélyeztető | staatsgefährdend[ˈʃtaːt͡sɡəˌfɛːɐ̯dn̩t] |
bár a tetőteraszon | |
békéltető [~t, ~je, ~k] főnév | der Friedensstifter [des Friedensstifters; die Friedensstifter]◼◼◼Substantiv |
békéltető eljárás kifejezés jog | das Güteverfahren [des Güteverfahrens; die Güteverfahren]◼◼◼Substantiv |
békéltető tárgyalás kifejezés | der GüteterminSubstantiv |
büntető melléknév | strafend◼◼◼Adjektiv |
büntető főnév | der Bestrafer◼◻◻Substantiv |
büntető akció kifejezés | die Strafaktion [der Strafaktion; die Strafaktionen]◼◼◼Substantiv |
büntető bíróság kifejezés | das Strafgericht [des Strafgericht(e)s; die Strafgerichte]◼◼◼Substantiv |
büntető eljárás indítása kifejezés | die Strafverfolgung [der Strafverfolgung; die Strafverfolgungen]Substantiv |
büntető előírások kifejezés | die StrafvorschriftenSubstantiv |
büntető feladatot ad kifejezés | verdonnern (eine Strafaufgabe geben) [verdonnerte; hat verdonnert]Verb |
büntető gól kifejezés | das StraftorSubstantiv |
büntető hatalom kifejezés | die Strafbefugnis [der Strafbefugnis; die Strafbefugnisse]Substantiv |
büntető igazságszolgáltatás kifejezés | die Strafjustiz [der Strafjustiz; —]◼◼◼Substantiv |
büntető perrendtartás | StPO◼◼◼ |
büntető perrendtartás kifejezés | die StrafprozeßordnungSubstantiv |
büntető rendelkezés főnév | die Strafverfügung [der Strafverfügung; die Strafverfügungen]Substantiv |
büntető törvény kifejezés | das Strafgesetz [des Strafgesetzes; die Strafgesetze]◼◼◼Substantiv |
büntető törvényhozás kifejezés | die Strafgesetzgebung [der Strafgesetzgebung; die Strafgesetzgebungen]◼◼◼Substantiv |
büntetőbíráskodás főnév | die Strafjustiz [der Strafjustiz; —]◼◼◼Substantiv die Strafgerichtsbarkeit [der Strafgerichtsbarkeit; die Strafgerichtsbarkeiten]◼◼◼Substantiv |
büntetőbíró főnév | der Strafrichter [des Strafrichters; die Strafrichter]◼◼◼Substantiv der Sühnerichter [des Sühnerichters; die Sühnerichter]Substantiv |
büntetőbírósági melléknév | strafgerichtlichAdjektiv |
büntetődobás főnév sport | der Strafstoß [des Strafstoßes; die Strafstöße]◼◼◼Substantiv |
büntetőeljárás főnév | das Strafverfahren [des Strafverfahrens; die Strafverfahren]◼◼◼Substantiv der Strafprozess [des Strafprozesses; die Strafprozesse]◼◼◻Substantiv |
büntetőeljárás megszüntetése kifejezés | die Abolition [der Abolition; die Abolitionen]Substantiv |
büntetőeljárási rend kifejezés | die Strafprozessordnung [der Strafprozessordnung; die Strafprozessordnungen]Substantiv |
büntetőeljárást indít | |
büntetőexpedíció főnév | die Strafexpedition [der Strafexpedition; die Strafexpeditionen]◼◼◼Substantiv |
büntetőgyarmat főnév | die VerbrecherkolonieSubstantiv |