templom betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| helyőrségi templom kifejezés | die Garnisonkirche [der Garnisonkirche; die Garnisonkirchen]◼◼◼Substantiv |
| hosszház (templomban) főnév épít | das Langhaus [des Langhauses; die Langhäuser]◼◼◼Substantiv |
| karzatos templom kifejezés vall | die EmporenkircheSubstantiv |
| kegytemplom főnév | die Wallfahrtskirche [der Wallfahrtskirche; die Wallfahrtskirchen]◼◼◼Substantiv |
| kegytemplom főnév vall | die Gnadenkirche [der Gnadenkirche; die Gnadenkirchen]◼◼◻Substantiv |
| kereszthajó (templomban) főnév | das Querschiff [des Querschiff(e)s; die Querschiffe]◼◼◼Substantiv |
| két oszlopsoros templom | |
| kolostor temploma kifejezés | die Klosterkirche [der Klosterkirche; die Klosterkirchen]◼◼◼Substantiv |
| kórus (templomban) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Chor [des Chor(e)s; die Chöre, die Chore, die Choren]◼◼◼Substantiv |
| középhajó (főhajó) (templomban) főnév épít | das Mittelschiff [des Mittelschiff(e)s; die Mittelschiffe]Substantiv |
| középkori templomi hangnem kifejezés zene | die Kirchentonart [der Kirchentonart; die Kirchentonarten]Substantiv |
| különálló templomtorony kifejezés | der Kampanile [des Kampanile(s); die Kampanile, die Kampaniles]Substantiv |
| lezárás a kórus és a templom hajója között kifejezés | der Lettner [des Lettners; die Lettner]Substantiv |
| magánegyház (magántemplom értelemben) főnév vall | die Eigenkirche [der Eigenkirche; die Eigenkirchen]◼◼◼Substantiv |
| máriatemplom főnév | die Marienkirche [der Marienkirche; die Marienkirchen]◼◼◼Substantiv |
| márkustemplom főnév | die Markuskirche [der Markuskirche; die Markuskirchen]Substantiv |
| másik templomnak alárendelt templom kifejezés | die Filialkirche [der Filialkirche; die Filialkirchen]Substantiv |
| megesküszik (templomban) | |
| mellékhajó (oldalhajó) (templomban) főnév épít | das Nebenschiff [des Nebenschiff(e)s; die Nebenschiffe]Substantiv |
| metodista templom kifejezés | die Methodistenkirche [der Methodistenkirche; die Methodistenkirchen]◼◼◼Substantiv |
| Miasszonyunk-templom főnév vall | die Frauenkirche [der Frauenkirche; die Frauenkirchen]◼◼◼Substantiv |
| monostori templom kifejezés | das Münster (selten: der Münster) [des Münsters; die Münster]Substantiv |
| múzsák temploma kifejezés | der Musentempel [des Musentempels; die Musentempel]Substantiv |
| négyezet (templomban) főnév épít | die Vierung [der Vierung; die Vierungen]◼◼◼Substantiv |
| oldalhajó (mellékhajó) (templomban) főnév épít | das Seitenschiff [des Seitenschiff(e)s; die Seitenschiffe]Substantiv |
| oltárlap (katolikus templomban) főnév vall | die Mensa [der Mensa; die Mensen, die Mensas]Substantiv |
| oszlopos templom kifejezés | der Säulentempel [des Säulentempels; die Säulentempel]Substantiv |
| Plébániatemplom főnév | die Pfarrkirche [der Pfarrkirche; die Pfarrkirchen]◼◼◼Substantiv |
| plébániatemplom főnév | die Parochialkirche [der Parochialkirche; die Parochialkirchen]◼◼◼Substantiv |
| püspöki templom kifejezés | die Stiftskirche [der Stiftskirche; die Stiftskirchen]Substantiv |
| szegény, mint a templom egere kifejezés | arm wie eine Kirchenmaus◼◼◼Phrase |
| Szent Péter templom kifejezés | die Petrikirche [der Petrikirche; die Petrikirchen]◼◼◼Substantiv |
| Szent Sír templom (Jeruzsálemben) főnév vall | die Grabeskirche [der Grabeskirche; die Grabeskirchen]◼◼◼Substantiv |
| szentély (templomban) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Chorraum◼◼◼Substantiv |
| temető (templom körüli – legtöbbször fallal kerített) [~t, ~je, ~k] főnév | der Kirchhof [des Kirchhof(e)s; die Kirchhöfe]◼◼◼Substantiv |
| több hajós templom kifejezés | die Hallenkirche [der Hallenkirche; die Hallenkirchen]Substantiv |
| több vallást szolgáló templom kifejezés | die Simultanität [der Simultanität; die Simultanitäten]Substantiv |
| többszólamú templomi ének kifejezés | die Motette [der Motette; die Motetten]Substantiv |
| vártemplom főnév | die Burgkirche◼◼◼Substantiv |
