Ungarsk | Tysk |
---|---|
szentelt olaj kifejezés | das Chrisma [des Chrismas; —]Substantiv |
szentelt víz kifejezés | das Weihwasser [des Weihwassers; die Weihwasser]◼◼◼Substantiv |
szenteltvízhintő főnév | das Aspergill [des Aspergills; die Aspergille]Substantiv |
szenteltvíztartó (edény) főnév | das AspersoriumSubstantiv |
szenteltvíztartó (fali) főnév | das Weihwasserbecken [des Weihwasserbeckens; die Weihwasserbecken]◼◼◼Substantiv |
szüneteltet ige | einstellen [stellte ein; hat eingestellt]◼◼◼Verb |
szüneteltetés főnév | die Aussetzung [der Aussetzung; die Aussetzungen]◼◼◼Substantiv |
tisztelt melléknév | verehrt [verehrter; am verehrtesten]◼◼◼Adjektiv angesehen [angesehener; am angesehensten]◼◼◻Adjektiv |
tisztelt főnév | das Geehrte◼◼◼Substantiv |
tisztelt ige | beachten [beachtete; hat beachtet]◼◼◻Verb |
tisztelt | hochgeschätzt◼◻◻[ˈhoːxɡəˌʃɛt͡st] |
Tisztelt előttem felszólaló! | |
tisztelt hölgy kifejezés | die EhrendameSubstantiv |
tisztelt személy kifejezés | die Respektsperson [der Respektsperson; die Respektspersonen]◼◼◼Substantiv |
Tisztelt uram! | Werter Herr!◼◼◼ |
tiszteltet | |
tölteni (ételt) ige | farcieren [farcierte; ist farciert]Verb |
Tudományos kutatásainak szentelte magát. | |
túltelt melléknév | übersattAdjektiv |
újonnan megkeresztelt kifejezés | der Neophyt [des Neophyten, des Neophyts; die Neophyta, die Neophyten]Substantiv |
üzemszüneteltetés főnév | die Betriebsstilllegung◼◼◼Substantiv |
üzemszüneteltetés miatti kár kifejezés | der BetriebsunterbrechungsschadenSubstantiv |
valakinek hitelt adni kifejezés | die Kreditierung [der Kreditierung; die Kreditierungen]Substantiv |
valakinek szentelt | dediziert[dediˈt͡siːɐ̯t] |
valaminek letelte kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]Substantiv |
varrateltávolítás főnév | der FadenzugSubstantiv |
visszakövetelt | zurückgefordert◼◼◼[t͡suˈʁʏkɡəˌfɔʁdɐt] |
vízzel telt lyuk kifejezés | der Kolk [des Kolk(e)s; die Kolke]Substantiv das Wasserloch [des Wasserloch(e)s; die Wasserlöcher]Substantiv |
vmivel betelt kifejezés | satt [satter; am sattesten]Adjektiv |