tele betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| televíziós beszélgető műsor kifejezés | die Talkshow [der Talkshow; die Talkshows]Substantiv |
| (televíziós) beszélgető műsor vezetője kifejezés | der Talkmaster [des Talkmasters; die Talkmaster]Substantiv |
| televíziós csatorna kifejezés | der Fernsehkanal [des Fernsehkanals; die Fernsehkanäle]◼◼◼Substantiv |
| televíziós felvevő kamera kifejezés | die Fernsehkamera [der Fernsehkamera; die Fernsehkameras]Substantiv |
| televíziós közvetítés kifejezés | die Fernsehübertragung [der Fernsehübertragung; die Fernsehübertragungen]◼◼◼Substantiv |
| televíziós sugárzás kifejezés | das Fernsehen [des Fernsehens; —]◼◼◼Substantiv |
| televíziós vétel kifejezés | der Fernsehempfang [des Fernsehempfang(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| televíziót néz ige | gucken [guckte; hat geguckt] (Akkusativ)Verb |
| televíziózás főnév | das Fernsehen [des Fernsehens; —]◼◼◼Substantiv |
| telex főnév | das Telex [des Telex; die Telexe]◼◼◼Substantiv der Telex [des Telex; die Telexe]◼◼◼Substantiv der Fernschreiber [des Fernschreibers; die Fernschreiber]◼◼◻Substantiv |
| telexdíj főnév | die FernschreibgebührSubstantiv |
| telexes ajánlatelfogadás kifejezés | das DrahtakzeptSubstantiv |
| telexet küld kifejezés | telexen [telexte; hat getelext]Verb |
| telexezik ige | telexen [telexte; hat getelext]Verb |
| telexgép főnév | der Fernschreiber [des Fernschreibers; die Fernschreiber]Substantiv die FernschreibmaschineSubstantiv |
| telexhálózat főnév | das TelexnetzSubstantiv |
| telexhasználó főnév | der FernschreibteilnehmerSubstantiv |
| telexiroda főnév | die FernschreibstelleSubstantiv |
| telexkapcsolat létrehozása kifejezés | die FernschreibvermittlungSubstantiv |
| telexszolgálat főnév | der TelexdienstSubstantiv |
| telezabál ige | vollfressen [fraß sich voll; hat sich vollgefressen]Verb |
| telezabálja magát kifejezés | verfressen [verfraß; hat verfressen]Verb vollessen [aß sich voll; hat sich vollgegessen]Verb |
| tél eleje kifejezés | der Vorwinter [des Vorwinters; die Vorwinter]Substantiv |
| "értékpapírok felvétele a tőzsdére" kifejezés tőzsde | das Listing [des Listings; die Listings]Substantiv |
| "szabad" jelzés (telefon) főnév | das Freizeichen [des Freizeichens; die Freizeichen]Substantiv |
| (aknát) fúr/telepít kifejezés | schachten [schachtete; hat geschachtet]Verb |
| (anyaszült) meztelen tréf | |
| (egy ember) hitelességét lerontja kifejezés | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert]Verb |
| (egy embert) hiteltelenít ige | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert]Verb |
| (feltételes) megállóhely főnév vasút | der Haltepunkt [des Haltepunkt(e)s; die Haltepunkte]Substantiv |
| (gyakorlatban) nem kivitelezhető vál | |
| (hirtelen) elragad kifejezés | entrücken [entrückte; hat entrückt]◼◼◼Verb |
| (hirtelen) eltávolít kifejezés | entrücken [entrückte; hat entrückt]Verb |
| (hirtelen) elvesz kifejezés | entrücken [entrückte; hat entrückt]Verb |
| (hirtelen) felgyullad kifejezés | aufbrennen [brannte auf; ist aufgebrannt]Verb |
| (hirtelen) fellángol kifejezés | aufbrennen [brannte auf; ist aufgebrannt]Verb |
