Ungarsk-Tysk ordbok »

takar betyr tysk

UngarskTysk
építkezési takarékoskodási szerződések kifejezés

die BausparverträgeSubstantiv
[ˈbaʊ̯ʃpaːɐ̯fɛɐ̯ˌtʁɛːɡə]

építkezésre takarékoskodik kifejezés

bausparen [bausparte; hat gebauspart]Verb
[ˈbaʊ̯ˌʃpaːʁən]

építkezésre takarékoskodó kifejezés

der Bausparer [des Bausparers; die Bausparer]Substantiv

erdőtakaró pusztulása

Zerstörung der Waldbedeckung

erőmegtakarítás főnév

das Kraftersparnis◼◼◼Substantiv

fekete takaró kifejezés

die SchwarzdeckeSubstantiv

felhőtakaró főnév

die Wolkendecke [der Wolkendecke; die Wolkendecken]◼◼◼Substantiv
[ˈvɔlkn̩ˌdɛkə]

filctakaró főnév

die Filzdecke [der Filzdecke; die Filzdecken]Substantiv

földtakaró főnév

Landbedeckung◼◼◼Substantiv

foltokból készített takaró kifejezés

die Flickendecke [der Flickendecke; die Flickendecken]Substantiv

folyamatos takarékossági megbízás kifejezés

der DauersparauftragSubstantiv

gömb külső takarója kifejezés

die KegelhülseSubstantiv

gumitakaró főnév

die GummihüllungSubstantiv

gyapjútakaró főnév

die Wolldecke [der Wolldecke; die Wolldecken]◼◼◼Substantiv
[ˈvɔlˌdɛkə]

die Kotze [der Kotze; die Kotzen]Substantiv
[ˈkɔt͡sə]
süddeutsch, österreichisch

der Kotzen [des Kotzens; die Kotzen]Substantiv
[ˈkɔt͡sn̩]
süddeutsch, österreichisch

gyapot betakarítása kifejezés

die Baumwollernte [der Baumwollernte; die Baumwollernten]◼◼◼Substantiv
[ˈbaʊ̯mvɔlˌʔɛʁntə]

gyeptakaró főnév

die Grasdecke [der Grasdecke; die Grasdecken]◼◼◼Substantiv

die Rasendecke [der Rasendecke; die Rasendecken]Substantiv

haltakarmány főnév

das Fischfutter [des Fischfutters; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfɪʃˌfʊtɐ]

háttakaró főnév

der RückendeckelSubstantiv

helymegtakarítás főnév

das die Platzersparnis (ohne Plural)◼◼◼Substantiv

helytakarékos

raumsparend◼◼◼

helytakarékosság főnév

das die Platzersparnis (ohne Plural)◼◼◼Substantiv

takarító főnév

der Schneeräumer [des Schneeräumers; die Schneeräumer]Substantiv

takaró főnév

die Schneedecke [der Schneedecke; die Schneedecken]◼◼◼Substantiv
[ˈʃneːˌdɛkə]
Olvadnak a gleccserek és a hótakaró. = Die Gletscher und die Schneedecke schmelzen.

húsvéti nagytakarítás kifejezés

der Osterputz [des Osterputzes; —]Substantiv

időmegtakarítás főnév

die Zeitersparnis [der Zeitersparnis; die Zeitersparnisse]◼◼◼Substantiv

időmegtakarító

zeitsparend◼◼◼

iszapot kitakarít kifejezés
vízügy

ausschlämmen [schlämmte aus; hat ausgeschlämmt]Verb

jégtakaró főnév

die Eisdecke [der Eisdecke; die Eisdecken]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯sˌdɛkə]

kábeltakaró főnév

der KabelmantelSubstantiv

kényszertakarékosság főnév

das Zwangssparen [des Zwangssparens; —]Substantiv

kerámiaszálból szövött takaró kifejezés

die KeramikfasermatteSubstantiv

Kérhetek egy plusz takarót?

Könnte ich bitte eine weitere Decke bekommen?

kis foltokkal letakar kifejezés

besprenkeln [besprenkelte; hat besprenkelt]Verb
[bəˈʃpʁɛŋkl̩n]

kis takaró kifejezés

das Deckchen [des Deckchens; die Deckchen]Substantiv
[ˈdɛkçən]

kitakar ige

abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]◼◼◼Verb
[ˈapˌdɛkn̩]

aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯fˌdɛkn̩]

freilegen [legte frei; hat freigelegt]◼◼◻Verb

4567

Søkehistorikk