Ungarsk | Tysk |
---|---|
eltakarítási munkálatok | |
energiamegtakarítás főnév | die Energieeinsparung [der Energieeinsparung; die Energieeinsparungen]◼◼◼ »Substantiv |
erőmegtakarítás főnév | das Kraftersparnis◼◼◼ »Substantiv |
helymegtakarítás főnév | das die Platzersparnis (ohne Plural)◼◼◼ »Substantiv |
hótakarító főnév | der Schneeräumer [des Schneeräumers; die Schneeräumer] »Substantiv |
húsvéti nagytakarítás kifejezés | |
időmegtakarítás főnév | die Zeitersparnis [der Zeitersparnis; die Zeitersparnisse]◼◼◼ »Substantiv |
időmegtakarító | zeitsparend◼◼◼ |
iszapot kitakarít kifejezés vízügy | ausschlämmen [schlämmte aus; hat ausgeschlämmt] »Verb |
kitakarít ige | aufräumen [räumte auf; hat aufgeräumt]◼◼◼ »Verb ausräumen [räumte aus; hat ausgeräumt]◼◼◻ »Verb ausmisten [mistete aus; hat ausgemistet]◼◻◻ »Verb |
kitakarít | saubermachen◼◼◻ »[ˈzaʊ̯bɐˌmaxn̩] |
kitakarított melléknév | |
költségmegtakarítás főnév | die Kosteneinsparung [der Kosteneinsparung; die Kosteneinsparungen]◼◼◼ »Substantiv |
letakarít ige | abräumen [räumte ab; hat abgeräumt]◼◼◼ »Verb (he)runterputzen [putzte (he)runter; hat (he)runtergeputzt] »Verb |
letakarított melléknév | |
letakarító melléknév | |
megtakarít ige | sparen [sparte; hat gespart]◼◼◼ »Verb einsparen [sparte ein; hat eingespart]◼◼◻ »Verb ersparen [ersparte; hat erspart]◼◼◻ »Verb erübrigen [erübrigte; erübrigt] »Verb absparen [sparte sich ab; hat sich abgespart] »Verb |
megtakarított fillér(ek) kifejezés | der Spargroschen [des Spargroschens; die Spargroschen] »Substantiv der Sparpfennig [des Sparpfennigs; die Sparpfennige] »Substantiv |
megtakarított pénz kifejezés | die das Ersparnis [der Ersparnis; die Ersparnisse] (meist im Plural)◼◼◼ »Substantiv |
megtakarított pénz(összeg) főnév | das Spargeld [des Spargeld(e)s; die Spargelder] »Substantiv |
megtakarítás főnév | die Einsparung [der Einsparung; die Einsparungen]◼◼◼ »Substantiv die das Ersparnis [der Ersparnis; die Ersparnisse]◼◼◼ »Substantiv die Ersparung [der Ersparung; die Ersparungen]◼◼◻ »Substantiv |
megtakarítás főnév pénz/ker | |
megtakarító melléknév | |
mániákus takarító kifejezés | der Putzteufel [des Putzteufels; die Putzteufel] »Substantiv |
nagytakarítás főnév | das Großreinemachen [des Großreinemachens; —]◼◼◼ »Substantiv das Reinemachen [des Reinemachens; —]◼◼◻ »Substantiv der Großputz [des Großputzes; —] »Substantiv die Putzete [der Putzete; die Putzeten] »Substantiv |