Ungarsk-Tysk ordbok »

tükröző betyr tysk

UngarskTysk
tükröző melléknév
mat

spiegelbildlichAdjektiv

tükröződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige
átv.

malen (sich) [malte; hat gemalt]◼◼◼Verb

(vissza)tükröződik ige

spiegeln (sich) [spiegelte; hat gespiegelt]Verb

(vissza)tükröződik (vmiben) ige

abspiegeln (sich) (spiegelt sich ab) [spiegelte sich ab; hat sich abgespiegelt]Verb

tükröződés főnév

die Spiegelung [der Spiegelung; die Spiegelungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpiːɡəlʊŋ]A város fényeinek tükröződése a folyó vizén festői látványt nyújtott. = Die Spiegelung der Stadtlichter im Flusswasser bot einen malerischen Anblick.

gyengén tükröződő

reflexionsarme

tűz tükröződése az égen kifejezés

der Feuerschein [des Feuerschein(e)s; die Feuerscheine]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌʃaɪ̯n]

visszatükröző melléknév

abspiegelndAdjektiv

visszatükröződik ige

widerspiegeln (sich) [spiegelte wider, widerspiegelte; hat widergespiegelt]◼◼◼Verb

widerscheinen [schien wider; hat widergeschienen]Verb
[ˈviːdɐˌʃaɪ̯nən]

visszatükröződés főnév

die Reflexion [der Reflexion; die Reflexionen]◼◼◼Substantiv
[ʁeflɛˈksi̯oːn]

die Reflektion [der Reflektion; die Reflektionen]◼◼◻Substantiv
[ʁeflɛkˈt͡si̯oːn]

die Spiegelung [der Spiegelung; die Spiegelungen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃpiːɡəlʊŋ]A hegycsúcsok visszatükröződése a kristálytiszta tó felszínén lenyűgöző látványt nyújtott. = Die Spiegelung der Bergspitzen auf der Oberfläche des kristallklaren Sees bot einen atemberaubenden Anblick.

↑

Søkehistorikk

    Ordbøker

    Flere kuriositeter